Ze wschodu na zachód, z zachodu na wschód : labirynt Bronki

Book

In basket

rate

Ze wschodu na zachód, z zachodu na wschód : labirynt Bronki / [tekst: Magdalena Kamińska ; tłumaczenie: Artur Wencel, Wiktor Wencel, Marcin Wygralak]. - Grodzisk Mazowiecki : Stowarzyszenie Nowa Kultura i Edukacja : Wydawnictwo Taurus Edukacja i Kultura, [2021]. - 87, [3] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje, mapy, portrety ; 21 cm.

Author

Kamińska Magdalena (kulturoznawca) Autor Wencel Artur Tłumaczenie Wencel Wiktor Tłumaczenie Wygralak Marcin Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Gerecht, Bronisława (1898-1944) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Holokaust Ludobójstwo niemieckie (1939-1945) Ofiary wojny Żydzi Belgia Polska Grodzisk Mazowiecki (woj. mazowieckie)

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Historia

Publikacja towarzysząca wystawie Ze Wschodu na Zachód, z Zachodu na Wschód. Historia jednej rodziny poświęconej rodzinie Gerechtów, grodziskich Żydów związanych z miastem przynajmniej od XIX wieku (wtedy urodził się Israel Gerecht, mąż Heleny Chaji, ojciec sześciorga dzieci, w tym bohaterki wystawy, Bronisławy Brandli Wajsblatt z domu Gerecht). Wystawa prezentowała burzliwe losy Bronisławy, jej męża Adolfa i syna Stanisława oraz pozostałych członków rodziny: sióstr, braci, rodziców naznaczone przez kryzys ekonomiczny lat 20. XX wieku, emigrację (do Królestwa Belgii) i Holocaust. W publikacji poznamy historię Bronisławy i jej rodziny oraz dowiemy się, jak wyglądały realia belgijskich Żydów podczas II wojny światowej. Książka zawiera archiwalne fotografie rodziny Gerechtów oraz dokumenty pochodzące ze zbiorów Ministerstwa Spraw Zagranicznych Królestwa Belgii, a także fragmenty dziennika Bronisławy Gerecht z 1915 roku.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Czytelnia BG

Copies are only available in the library: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Wypożyczalnia BG

There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Notes:

Dod. s. tyt.: East to west, west to east : Bronka's maze

General note

Tytuł równoległy: East to west, west to east : Bronka's maze. Rok wydania na podstawie strony internetowej księgarni NKIE. Publikacja towarzysząca wystawie: Poczekalnia PKP w Grodzisku Mazowieckim, 29 sierpnia - 2 września 2021 r.

Funding information note

Współfinansowanie: Ambasada Belgii (Warszawa), Starostwo Powiatu Grodziskiego, Urząd Miasta i Gminy Grodzisk Mazowiecki

Language note

Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie angielskim.