97041
Książka
W koszyku
Po drugiej stronie jeziora = Teiselpool järve / Jaan Kaplinski ; tłumaczenie, Aarne Puu. - Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej : Wydawnictwo Słowo/Obraz Terytoria, cop. 2013. - 197, [3] strony ; 22 cm.
Autor
Kaplinski Jaan (1941-2021) Autor Puu Aarne (1948- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Poezja
Gatunek
Wiersze
Z poezją Jaana Kaplinskiego czytelnicy mogli się zapoznać w antologii poezji estońskiej „Pieśń o niechybnym spotkaniu ze szczęściem”, wydanej w roku 1988. Jeśli jednak porównamy wiersze z tej antologii z wierszami z tomiku „Po drugiej stronie jeziora”, to od razu dostrzeżemy, jak z upływem lat w jego twórczości postępuje kondensacja myśli i obrazów. W wierszach, które znalazły się w niniejszym wydaniu, przyroda, miłość i przemijanie przedstawione są niezwykle oszczędnymi, wręcz ascetycznymi środkami językowymi. W maksymalnie krótkiej formie poezja ta nawiązuje do japońskich haiku. Poeta potrafi z przyziemnych i prostych spraw oraz z obserwacji codziennego życia i przyrody stworzyć własny, niepowtarzalny świat poetycki. Estoński poeta stworzył wysublimowane poetyckie arcydzieło filozoficznego przemyślenia, życiowej refleksji, wieloletniego doświadczenia w maksymalnie skondensowanej formie poetyckiej. Ujarzmił słowa w lakoniczną formę i zestawił je tak, by wyrażały jak najwięcej o naszym świecie i o nas samych.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 (1 egz.)
Strefa uwag:
Tytuł oryginalny: Teiselpool järve, 2008
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej
Katalog biblioteki wojewódzkiej
Katalog centralny powiatu grodziskiego