Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(3)
Form of Work
Książki
(3)
Proza
(3)
Status
available
(2)
unavailable
(1)
Branch
Wypożyczalnia BG
(3)
Author
Zadura Bohdan (1945- )
(2)
Kasumović Siniša (1966- )
(1)
Kruszewska Ewelina
(1)
Sencow Oleg (1976- )
(1)
Śniadanko Natalia (1973- )
(1)
Pokaż więcej ...
Šnajder Slobodan (1948- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2026
(2)
2010 - 2019
(1)
Time Period of Creation
2001-
(3)
Country
Poland
(3)
Language
Polish
(3)
Demographic Group
Literatura ukraińska
(2)
Literatura chorwacka
(1)
Subject
Emigracja zarobkowa
(1)
Emigranci
(1)
Filmowcy ukraińscy
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Kobieta
(1)
Pokaż więcej ...
Pisarze ukraińscy
(1)
Sencow, Oleg (1976- )
(1)
Ukraińcy
(1)
Volksdeutsche
(1)
Wehrmacht
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Subject: place
Niemcy
(2)
Ukraina
(2)
Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)
(1)
Slawonia (Chorwacja ; kraina historyczna)
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele autobiograficzne
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Saga rodzinna
(1)
3 results Filter
Book
biograficzna
In basket
Marketer / Ołeh Sencow ; przełożył Bohdan Zadura ; [projekt okładki: Ewelina Kruszewska]. - Wydanie pierwsze. - Lublin : Warsztaty Kultury, 2020. - 162, [6] stron ; 21 cm.
(Wschodni Express)
Author
Sencow Oleg (1976- ) Autor Zadura Bohdan (1945- ). Tłumaczenie Kruszewska Ewelina Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Sencow, Oleg (1976- ) Filmowcy ukraińscy Pisarze ukraińscy Ukraina
Genre/Form
Opowiadania i nowele autobiograficzne
Zbiór autobiograficznych opowiadań "Marketer" jest chronologiczną kontynuacją wydanych przez Warsztaty Kultury "Żywotów" Ołeha Sencowa (2019). 11 opowiadań, które złożyły się na ten tom, powstały w ciągu 11 dni w zakładzie karnym za kołem podbiegunowym, gdzie autor był więziony przez putinowski reżim. W tych opowieściach ukraiński filmowiec wraca do czasu młodości i studiów, opowiada o kształtowaniu wartości i hartowaniu charakteru, wiernie oddając realia społeczno-obyczajowe na rodzimym Krymie w pierwszej dekadzie ukraińskiej niepodległości.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia BG
There are copies available to loan: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Book
saga rodzinna
In basket
Czas miedzi / Slobodan Šnajder ; przełożył Siniša Kasumović. - Wydanie pierwsze. - Lublin : Warsztaty Kultury, 2024. - 565, [3] strony ; 21 cm.
(Wschodni Express)
Author
Šnajder Slobodan (1948- ) Autor Kasumović Siniša (1966- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura chorwacka
Subject
Wehrmacht II wojna światowa (1939-1945) Emigranci Volksdeutsche Niemcy Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna) Slawonia (Chorwacja ; kraina historyczna)
Genre/Form
Powieść historyczna Saga rodzinna
Kempf opuszcza ojczyznę ze swoimi rodakami w poszukiwaniu lepszej przyszłości. Osiadają w Sławonii (kraina historyczna we wschodniej Chorwacji, położona w międzyrzeczu Sawy i Drawy). Mijają lata i pokolenia Niemców czynią Sławonię swoim domem. Ale w 1940 roku, kiedy Europa znów jest w stanie wojny, ta mniejszość, zostaje wezwana do walki za Rzeszę, za kraj, który jest teraz dla nich obcy. To z jednej strony saga rodzinna, a z drugiej potężna powieść historyczna o losie tych, którzy są skrępowani historią, o pokoleniach skazanych na odziedziczenie sprzecznych losów swoich przodków. Šnajder sięga do własnej biografii, aby uchwycić dwieście lat konfliktów i dzielącej ideologii. W trakcie tego procesu rekonstruuje świat, który się rozpadł.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia BG
There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
psychologiczna
In basket
Frau Müller nie zamierza płacić więcej / Natalka Śniadanko ; przełożył Bohdan Zadura. - [Wydanie pierwsze]. - Lublin : Warsztaty Kultury, 2019. - 297, [7] stron ; 21 cm.
(Wschodni Express)
Author
Śniadanko Natalia (1973- ) Autor Zadura Bohdan (1945- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Emigracja zarobkowa Kobieta Ukraińcy Niemcy Ukraina
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Powieść „Frau Müller nie zamierza płacić więcej” skupia jak w soczewce kilka kontekstów czasowych, geograficznych i problemowych. Bohaterki książki mieszkają i pracują we Lwowie i w Berlinie, ruszają z wypadami turystycznymi do Wenecji i Krakowa, eksplorują własną seksualność, zmieniając partnerów i partnerki, a także zgłębiają zakamarki swojej podświadomości, przerabiając traumy z dzieciństwa spędzonego w sowieckiej Ukrainie i we wschodnich Niemczech. Kontrapunktem dla opowieści o losach ukraińskich gastarbeiterek na tle współczesności jest rozwijana w tle saga rodzinna, ukazująca obraz polsko-ukraińskiej wsi w skali prawie całego XX wieku i na swój sposób przerabiająca traumy narodowe i społeczne. Opowiedziana autentycznym, językowo bezbłędnym wielogłosem powieść artykułuje problemy spychane na margines, kwestionuje stereotypy i mitologemy, prowokuje i pobudza do rozmyślań.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia BG
All copies are currently on loan: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again
Katalog biblioteki wojewódzkiej
Katalog centralny powiatu grodziskiego