á
â
ă
ä
ç
č
ď
đ
é
ë
ě
í
î
ľ
ĺ
ň
ô
ő
ö
ŕ
ř
ş
š
ţ
ť
ů
ú
ű
ü
ý
ž
®
€
ß
Á
Â
Ă
Ä
Ç
Č
Ď
Đ
É
Ë
Ě
Í
Î
Ľ
Ĺ
Ň
Ô
Ő
Ö
Ŕ
Ř
Ş
Š
Ţ
Ť
Ů
Ú
Ű
Ü
Ý
Ž
©
§
µ
Książka ma szeroki zakres tematyczny i wyraźnie pogłębiony charakter. Autor konsekwentnie wprowadza czytelnika w skomplikowany kontekst kulturowy, historyczny i tożsamościowy Naddniestrza, pokazując, w jaki sposób pamięć historyczna, propaganda, język oraz narracje polityczne zostały wykorzystane do zbudowania i utrwalenia odrębnej, sztucznie podtrzymywanej tożsamości. Tytułowy „terror tożsamości” nie jest tu metaforą — to realny mechanizm kontroli społecznej i ideologicznej.
Na szczególne uznanie zasługuje sposób, w jaki Oleksy łączy analizę politologiczną z wrażliwością reportażową. Publikacja nie ogranicza się wyłącznie do opisu struktur władzy czy relacji międzynarodowych, lecz pokazuje również codzienne życie mieszkańców regionu, ich wybory, kompromisy i uwikłania. Dzięki temu Naddniestrze przestaje być jedynie „zamrożonym konfliktem” znanym z nagłówków, a staje się miejscem realnych ludzkich doświadczeń.
Język książki jest klarowny, precyzyjny i pozbawiony zbędnego patosu, co sprawia, że nawet złożone zagadnienia pozostają zrozumiałe dla czytelnika niezajmującego się zawodowo problematyką Europy Wschodniej. To lektura wymagająca, ale jednocześnie bardzo satysfakcjonująca poznawczo.
Książkę zdecydowanie polecam wszystkim zainteresowanym tematyką państw nieuznawanych, konfliktów tożsamościowych oraz geopolitycznych peryferii Europy.
📖 12:35 · 06.01.2026 · 4/2026 · (E)