SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Grodzisk Mazowiecki Katalog zbiorów

Książka

W koszyku

oceń

Co gryzie muchę S? / Emmanuel Guibert, Marc Boutavant ; przekład Tomasz Swoboda. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2019. - 124 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Ariol / Emmanuel Guibert ; 5)

Autor

Guibert Emmanuel (1964- ). Tekst Boutavant Marc (1970- ). Ilustracje Swoboda Tomasz (1977- ). Tłumaczenie Guibert Emmanuel (1964- ). Ariol ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ariol (postać fikcyjna) Przyjaźń Uczniowie Zabawa

Gatunek

Komiks

Piąta część zakręconych przygód Ariola i jego równie szalonych kumpli. Ariol już wie, gdzie zaczyna się locha, a kończy maciora, Ramono ukrywa się za szybem naftowym dziadka Anatola, a Stępak potrafi zasnąć, nawet kiedy idzie. Ariol. Cz. 5 · bestseller w Europie · gratka dla miłośników dobrego komiksu · niezwykle zabawne, krótkie opowiadania · dzięki krótkiej formie i braku chronologii, można czytać w dowolnej kolejności · świetne tłumaczenie (prof. Swoboda) · znakomita dawka humoru językowego i sytuacyjnego, opartego głównie na dialogach (rozśmieszy zarówno dzieci, jak i dorosłych) · wiernie odwzorowane realia szkoły · charakterystyczni bohaterowie · ilustracje, znakomicie oddające językowy komizm; uproszczona, bardzo delikatna kreska, która świetnie oddaje zarówno odczucia bohaterów, jak i dynamikę akcji · w Ariolu, każdy uczeń szkoły podstawowej odnajdzie siebie (fana komiksu, kumpla, niesfornego ucznia i dziecka) · wygodny format

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (Komiks) (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Bisbille fait mouche, 2011

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: "Bisbille fait mouche" 2011.

Stanowi cz. 5 cyklu "Ariol". Cz. 1 pt.: Wszyscy jesteśmy osiołkami, cz. 2 pt.: Być jak superkoń, cz. 3 pt.: Jak ostatnie prosię, cz. 4 pt.: P jak Petula.