96531
Book
historycznahistoryczna
In basket
Porządne papiery arcyksięcia Wilhelma / Natalka Śniadanko ; przełożył Bohdan Zadura. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 2022. - 486, [2] strony ; 25 cm.
Author
Śniadanko Natalia (1973- ). Autor Zadura Bohdan (1945- ). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Habsburg-Lothringen, Wilhelm (1895-1948) Arystokracja Historia alternatywna Kobieta Polityka Wybory życiowe Lwów (Ukraina, obw. lwowski) Ukraina ZSRR
Genre/Form
Powieść
"Porządne papiery arcyksięcia Wilhelma" to meandryczna powieść-układanka ukraińskiej poetki, pisarki i dziennikarki Natalki Śniadanko. Sceny nam współczesne sąsiadują tu z obrazami schyłku imperium Habsburgów, latami wojen i sowiecką dominacją, a wszystko spaja historyczna i magiczna postać-duch dziadka, ukraińskiego pułkownika, dowódcy pułku Strzelców Siczowych, skazanego na pięć lat więzienia w Paryżu, pozbawionego austriackiego obywatelstwa w Wiedniu, łasego na młodych marynarzy i urodziwe kobiety klienta paryskich burdeli, szpiega angielskiego i francuskiego wywiadu, sympatyka OUN, arcyksięcia Wilhelma von Habsburga. Niezwykła książka o duszy Ukraińców - z urodzenia lub z wyboru - była nominowana do Nagrody Drahomana, w Polsce ukazuje się w przekładzie Bohdana Zadury.
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Wypożyczalnia BG
There are copies available to loan: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Notes:
Tytuł oryginału: Ohajnì propisi ercgercoga Vìlʹgelʹma, 2021
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again
Katalog biblioteki wojewódzkiej
Katalog centralny powiatu grodziskiego