Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(4)
Forma i typ
Książki
(4)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(3)
Placówka
Oddział dla dzieci BG
(3)
Autor
Dahl Roald (1916-1990)
(2)
Kokotûha Andrìj Anatolìjovič (1970- )
(2)
Malkovič Ìvan Antonovič (1961- )
(2)
Morozov Viktor Êvgenovič (1950- )
(2)
Negrebec′kij Oleksa
(2)
Pokaż więcej ...
Vasilenko Anatolìj Petrovič (1938- )
(2)
Blejk Kventìn
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
2001-
(2)
Kraj wydania
Ukraina
(4)
Język
ukraiński
(4)
Odbiorca
9-13 lat
(4)
6-8 lat
(3)
Dzieci
(3)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(2)
Literatura ukraińska
(2)
Temat
Magia
(2)
Poszukiwanie skarbów
(2)
Słodycze
(2)
Kozacy
(1)
Przyjaźń
(1)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(1)
Uczniowie
(1)
Wakacje
(1)
Willy Wonka (postać fikcyjna)
(1)
Wsie
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Książka w języku ukraińskim
(3)
Powieść
(3)
Kryminał
(1)
Powieść przygodowa
(1)
4 wyniki Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Čarlì ì šokoladna fabrika / Roalʹd Dal ; z anglìjsʹkoï pereklav Vìktor Morozov ; za redakcìêû Oleksi Negrebecʹkogo ta Ìvana Malkoviča. - Vydannâ s′ome. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2011. - 239, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Чарлі і шоколадна фабріка / Роальд Дал ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Олексі Негребецького та Івана Mалковіча.
Autor
Dahl Roald (1916-1990). Morozov Viktor Êvgenovič (1950- ). Negrebec′kij Oleksa. Malkovič Ìvan Antonovič (1961- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Magia Słodycze
Gatunek
Powieść
Książka
W koszyku
Čarlì ì šokoladna fabrika / Roalʹd Dal ; z anglìjsʹkoï pereklav Vìktor Morozov ; za redakcìêû Oleksi Negrebecʹkogo ta Ìvana Malkoviča ; [ilûstracìï Kventìn Blejk]. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2021. - 239, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Чарлі і шоколадна фабріка / Роальд Дал ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Олексі Негребецького та Івана Mалковіча.
Autor
Dahl Roald (1916-1990) Morozov Viktor Êvgenovič (1950- ) Negrebec′kij Oleksa Malkovič Ìvan Antonovič (1961- ) Blejk Kventìn
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Willy Wonka (postać fikcyjna) Magia Słodycze
Gatunek
Powieść Książka w języku ukraińskim
Всем поклонникам творчества суперпопулярной Джоан Роулинг, без сомнения, будет интересно познакомиться с этой книгой, автора которой, Роальда Дала, принято считать «литературным отцом» знаменитой писательницы. Хотя, возможно, этот сюжет вам уже знаком, ведь «Чарли и шоколадная фабрика» - самая популярная книга Дала. Бедному мальчику, на каждый день рождения получавшему в подарок лишь маленький шоколадный батончик, предстоит удивительное приключение, ведь его доброта служит примером для других, а добро всегда получает свою награду. [yakaboo.ua]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Taêmnicâ kozacʹkogo skarbu : prigodnicʹkij detektiv / Andrìj Kokotûha ; ìlûstracìï Anatolìâ Vasilenka. - Vidannâ dvanadcâte. - Kiïv : A-ba-ba-ga-la-ma-ga, © 2022. - 222, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Таємниця козацького скарбу : пригодницький детектив / Андрій Кокотюха ; ілюстрації Анатолія Василенка.
Autor
Kokotûha Andrìj Anatolìjovič (1970- ) Vasilenko Anatolìj Petrovič (1938- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Kozacy Poszukiwanie skarbów Przyjaźń Tajemnica Uczniowie Wakacje Wsie
Gatunek
Kryminał Powieść przygodowa Książka w języku ukraińskim
Перед тобою, любий читачу, справжній детектив, у якому беруть участь твої ровесники — тямущий Данько і спортивний Богдан, дівчинка Галка з навіженим страусом на прізвисько Футбол, кілька дорослих вуркаганів, а також непривітна ватага на чолі з Льонькою Гайдамакою... Йдеться, звичайно ж, про козацький скарб — бочку золотих монет і золоту козацьку булаву. Понад три століття ведуться пошуки цього безцінного скарбу, і лише в наші дні двоє школярів під час літніх канікул випадково наближаються до розгадки таємниці... Пан чи пропав, втікати чи залишатися, жити чи вмерти — ось такі непрості дорослі запитання постають перед відважними школярами... [https://bukva.ua/catalog/browse/1536/1/285337]
Przed tobą, drogi czytelniku, jest prawdziwa historia detektywistyczna, w której biorą udział twoi rówieśnicy - inteligentny Danko i sportowy Bogdan, dziewczyna Galka z ekscentrycznym strusiem o imieniu Football, kilku dorosłych Wurkaganów, a także niegościnna wataha prowadzona przez Lyonkę Haydamaky... Mówimy oczywiście o kozackim skarbie - beczce złotych monet i złotej kozackiej buławie. Od ponad trzech wieków trwają poszukiwania tego bezcennego skarbu, a dopiero dziś dwójka uczniów podczas letnich wakacji przypadkowo zbliża się do rozwiązania zagadki... Opanuj lub zniknij, ucieknij lub zostań, żyj lub zgiń - to trudne pytania dorosłych, przed którymi stają dzielni uczniowie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Taêmnicâ pìdvodnogo čovna : prigodnicʹka povìstʹ / ; Andrìj Kokotûha ; [Ìlûstracìï Anatolìâ Vasilenka]. - Kiïv : Vidavnictvo A-ba-ba-ga-la-ma-ga, © 2016. - 270, [2] strony ; 21 cm.
Таємниця підводного човна : Пригодницька повість /Андрій Кокотюха ; [Ілюстрації Анатолія Василенка].
Autor
Kokotûha Andrìj Anatolìjovič (1970- ) Vasilenko Anatolìj Petrovič (1938- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Poszukiwanie skarbów
Gatunek
Powieść Książka w języku ukraińskim
Вони шукали й знаходили скарби по всій Україні — на землі і під землею. Тепер на часі — підводні пригоди. У Криму, на темному дні загадкової бухти, лежить «Сом» — один із перших підводних човнів Українського Чорноморського флоту. Майже сто років тому його затопила команда, щоб він не дістався ворогам молодої Української держави. На борту «Сома» — справжній скарб, що може розкрити чимало таємниць і змінити уяву про один із героїчних епізодів нашої історії. Але що за чудовисько стереже вхід до цієї бухти? І хто ще полює за цим підводним скарбом, аби заволодіти ним і знищити таємницю? Про це хочуть дізнатися наші давні знайомі, невтомні шукачі скарбів: київські хлопці Данило й Богдан, їхня приятелька Галка з Полтавщини та незмінний член безстрашної команди, бойовий африканський страус на ім’я Футбол. Третя частина популярної детективної серії з життя сучасних школярів, що полюють за скарбами, пропонує ще більше пригод і несподіваних відкриттів. А ще нагадує: свою країну треба любити… Новий пригодницький детектив популярного українського письменника Андрія Кокотюхи захоплює з першої до останньої сторінки.
Szukali i znajdowali skarby na całej Ukrainie — na ziemi i pod ziemią. Teraz czas na podwodne przygody. Na Krymie, na ciemnym dnie tajemniczej zatoki, spoczywa „Sum” – jeden z pierwszych okrętów podwodnych ukraińskiej Floty Czarnomorskiej. Prawie sto lat temu został zatopiony przez załogę, aby nie dotarł do wrogów młodego państwa ukraińskiego. Na pokładzie „Soma” znajduje się prawdziwy skarb, który może odsłonić wiele tajemnic i zmienić postrzeganie jednego z heroicznych epizodów naszej historii. Ale jaki potwór strzeże wejścia do tej zatoki? A kto jeszcze poluje na ten podwodny skarb, aby go posiąść i zniszczyć tajemnicę? Tego chcą dowiedzieć się nasi starzy znajomi, niestrudzeni poszukiwacze skarbów: kijowscy chłopcy Danyło i Bohdan, ich przyjaciel Galka z obwodu połtawskiego i stały członek nieustraszonej drużyny, walczący afrykański struś o imieniu Futbol. Trzecia część popularnej serii detektywistycznej o życiu współczesnych uczniów poszukujących skarbów oferuje jeszcze więcej przygód i nieoczekiwanych odkryć. I przypomina też: ojczyznę trzeba kochać... Nowy detektyw przygodowy popularnego ukraińskiego pisarza Andrija Kokotiucha wciąga od pierwszej do ostatniej strony.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej
Katalog biblioteki wojewódzkiej
Katalog centralny powiatu grodziskiego