SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Grodzisk Mazowiecki Katalog zbiorów

48 wyników

Książka

romans historyczny

W koszyku

oceń

Idealna żona / Mary Balogh ; przekł. [z ang.] Aleksandra Januszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2010. - 212, [1] s. ; 21 cm.

(Romans Historyczny / Amber)

Autor

Balogh Mary (1944- ). Januszewska Aleksandra.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść kanadyjska

Hrabia Severn nie dopuści, by o jego małżeństwie decydowała matka, która nie ustaje w próbach wyswatania jedynaka z niezwykle posażną i niezwykle rozkapryszoną panną z towarzystwa. Jak uniknąć niechcianego małżeństwa? Szansa niespodziewanie staje w progu rezydencji Severna: ma na imię Abigail, cudowne oczy, ponętne usta i skrywa sekret, który może zrujnować reputację hrabiego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 kan.

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najpierw ślub / Mary Balogh ; przekł. [z ang.] Aleksandra Januszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2009. - 294, [1] s. ; 21 cm.

(Romans Historyczny / Amber)

Autor

Balogh Mary (1944- ). Januszewska Aleksandra.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść kanadyjska

Miłosny podstęp o nieprzewidzianych konsekwencjach w bestsellerze najsławniejszej obok Amandy Quick autorki romansów historycznychWicehrabiemu Lyngate trudno odmówić urody, lecz jego arogancja i ponure usposobienie czynią go w oczach lady Vanessy Huxtable niemiłym towarzyszem. Niestety, wicehrabia został właśnie prawnym opiekunem jej młodszego brata, a na domiar złego zamierza poślubić jej starszą siostrę. Vanessa wie, że siostra oddała serce innemu. Postanawia więc zgotować wicehrabiemu niespodziankę...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 w Kadach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Książka

romans historyczny

W koszyku

oceń

Najpierw ślub / Mary Balogh ; przekł. Aleksandra Januszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2009. - 294, [1] s. ; 21 cm.

(Romans Historyczny)

Autor

Balogh Mary (1944- ). Januszewska Aleksandra.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść kanadyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

romans historyczny

W koszyku

oceń

Najpierw ślub / Mary Balogh ; przekł. Aleksandra Januszewska. - Warszawa : Amber, 2010. - 270 s. ; 20 cm.

(Romans Historyczny)

Autor

Balogh Mary (1944- ). Januszewska Aleksandra.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść kanadyjska

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

romans historyczny

W koszyku

oceń

Potem uwodzenie / Mary Balogh ; przekł. Aleksandra Januszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2009. - 302, [1] s. ; 21 cm.

(Romans Historyczny / Amber)

Autor

Balogh Mary (1944- ). Januszewska Aleksandra.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść kanadyjska

Miłosny hazard i gra o szczęście w drugiej powieści z cyklu o siostrach Huxtable,który wyniósł największą obok Amandy Quick gwiazdę romansów historycznych do pierwszej piątki amerykańskich list bestsellerów. Podczas hucznych i suto zakrapianych obchodów swoich urodzin baron Montford rzuca na szalę swą reputację najznakomitszego londyńskiego kochanka: zakłada się, że w dwa tygodnie uwiedzie śliczną i cnotliwą Katherine Huxtable. Jego plan jednak zawodzi, a sława jest poważnie zagrożona, lecz Montford przekonuje się,że najbardziej zależy mu na względach niedostępnej piękności. Wymyśla więc nowy zakład - tym razem o zdumiewającą stawkę...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Książka

romans historyczny

W koszyku

oceń

Sekretny romans / Mary Balogh ; przekł. Aleksandra Januszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2011. - 302, [1] s. ; 21 cm.

(Romans Historyczny)

Autor

Balogh Mary (1944- ). Januszewska Aleksandra.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść kanadyjska

Niepoprawny uwodziciel i uwodzicielska skandalistka w piątej powieści z cyklu, który wyniósł największą obok Amandy Quick gwiazdę romansów historycznych na pierwsze miejsca list bestsellerów. Przez dziesięć lat piękna księżna Dunbarton wiodła - jak głoszą plotki - nader swobodne życie, zmieniając kochanków jak rękawiczki. Teraz zamierza zdobyć najbardziej pociągającego mężczyznę w całej Anglii. Constantin Huxtable nie spotkał jeszcze kobiety, która nie uległaby jego zniewalającemu urokowi. Tym razem jednak największy uwodziciel trafia na godną siebie przeciwniczkę. I odkrywa, jak potężny i jak groźny może być ogień pożądania.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 kan.

Książka

romans historyczny

W koszyku

oceń

Tajemnicza perła / Mary Balogh ; przekł. Aleksandra Januszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2009. - 311, [1] s. ; 21 cm.

(Romans Historyczny)

Autor

Balogh Mary (1944- ). Januszewska Aleksandra.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść kanadyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 kan. (1 egz.)

Książka

romans historyczny

W koszyku

oceń

Smak skandalu / Adrienne Basso ; przekł. Aleksandra Januszewska. - Warszawa : Amber, 2008. - 270 s. ; 21 cm.

(Romans Historyczny)

Autor

Basso Adrienne. Januszewska Aleksandra.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść amerykańska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

romans historyczny

W koszyku

oceń

Smak skandalu / Adrienne Basso ; przekł. Aleksandra Januszewska. - Warszawa : Amber, 2010. - 254 s. ; 21 cm.

(Romans Historyczny)

(Love & Story)

Autor

Basso Adrienne. Januszewska Aleksandra.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Zakochany mściciel / Connie Brockway ; przekł. Aleksandra Januszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Amber : na zlec. Amercom, 2010. - 237, [2] s. ; 20 cm.

(Romans Historyczny : love & story)

Autor

Brockway Connie. Januszewska Aleksandra.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

romans historyczny

W koszyku

oceń

Porażka księcia / Grace Burrowes ; przekład Aleksandra Januszewska, Ewa Morycińska-Dzius. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2015. - 382, [1] s. ; 21 cm.

(Romans Historyczny)

Autor

Burrowes Grace. Januszewska Aleksandra. Morycińska-Dzius Ewa.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść amerykańska

Noah Winters, ósmy książę Anselm, ma kłopot. Na mocy rodzinnego zobowiązania musi się ożenić, nim skończy 32 lata, a ten termin zbliża się nieuchronnie. Kilkukrotnie dostał już kosza, więc kandydatkę na żonę wybiera z rozwagą, bez emocji. Będzie nią lady Araminthea Collins, z hrabiowskiej rodziny, z należytą urodą i prezencją, dziewczyna,która po śmierci rodziców zubożała i zatrudniła się jako damado towarzystwa. Książę sądzi, że lady Araminthea ma już za sobą lata burzy uczuć i w roli żony nie będzie sprawiać kłopotu. Zapowiada się jeszcze jedno małżeństwo z rozsądku. Tymczasem i ona, i on mają swoje tajemnice i bolesne doświadczenia z przeszłości, które już wkrótce zagrożą ich małżeństwu...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

romans historyczny

W koszyku

oceń

Przeznaczeni miłości / Grace Burrowes ; przekład Aleksandra Januszewska, Małgorzata Stefaniuk. - Warszawa : Amber, 2018. - 332, [3] strony ; 21 cm.

(Romans Historyczny)

Autor

Burrowes Grace. Januszewska Aleksandra. Stefaniuk Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Miłość Kobieta

Gatunek

Romans Romans historyczny Powieść obyczajowa

Po latach spędzonych na wojnie Michael Brodie wraca do swego szkockiego zamku i odkrywa, że narzeczona, którą tu zostawił, stała się mu zupełnie obca. Brenna jest niezależna, pewna siebie… i wściekła, że nie było go tak długo. Lecz tak naprawdę Brenna jest zraniona i zmęczona ciągłą walką o szacunek otoczenia. Michael zostawił ją, kiedy go najbardziej potrzebowała i nie pojawiał się, choć wojna dawno się skończyła. Teraz mężczyzna, który ją porzucił, wraca - dojrzalszy, opiekuńczy i wciąż zakochany. Lecz jakiego wyboru dokona, gdy Brenna wyzna mu prawdę, której tak pilnie strzegła?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

romans historyczny

W koszyku

oceń

Sędzia miłości / Grace Burrowes ; przekład Aleksandra Januszewska. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2018. - 381 stron ; 21 cm.

(Romans Historyczny / Amber)

Autor

Burrowes Grace. Januszewska Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Miłość Zbrodnia

Gatunek

Powieść Romans historyczny

Bestseller laureatki Nagrody RITA, odpowiednika filmowego Oscara dla romansu historycznego Autorka nazywana mistrzynią zmysłowości „Głębokie uczucia, silne emocje i groźna tajemnica - to znak firmowy nowoczesnych romansów Grace Burrowes”. „ROMANTIC TIMES” Axel Belmont, zamożny i poważany botanik, pełni urząd sędziego pokoju. Dlatego to właśnie on musi zbadać okoliczności śmierci właściciela sąsiedniego majątku, pułkownika Stoneleigha. Od pierwszej chwili jest jasne, że pułkownik padł ofiarą morderstwa. Czy popełniła je jego żona, piękna i tajemnicza Abigail? Im bardziej Axel zagłębia się w przeszłość Stoneleigha, tym więcej odkrywa jego zbrodniczych machinacji. Tym bardziej utwierdza się w przekonaniu, że Abby jest niewinna. I tym mocniej bije dla niej jego serce... Lecz czy zdoła rozwiązać zagadkę, nim zbrodniarz uderzy znowu? [źródło opisu: wydawnictwoamber.pl źródło okładki: wydawnictwoamber.pl ].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

romans historyczny

W koszyku

oceń

Sędzia miłości / Grace Burrowes ; przekład Aleksandra Januszewska. - Wydanie 4. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2021. - 381, [2] strony ; 24 cm.

(Romans Historyczny)

(WielkieLitery.pl)

Autor

Burrowes Grace. Januszewska Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Axel Belmont (postać fikcyjna) Sędziowie pokoju Miłość Zabójstwo

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans historyczny Książka z dużą czcionką

„Głębokie uczucia, silne emocje i groźna tajemnica to znak firmowy Grace Burrowes”. „Romantic Times” Axel Belmont, zamożny i poważany botanik, pełni urząd sędziego pokoju. Dlatego musi zbadać okoliczności śmierci właściciela sąsiedniego majątku, pułkownika Stoneleigha. Od pierwszej chwili jest jasne, że pułkownik padł ofiarą morderstwa. Czy popełniła je jego żona, piękna i tajemnicza Abigail? Im bardziej Axel zagłębia się w przeszłość Stoneleigha, tym więcej odkrywa jego zbrodniczych machinacji. Tym bardziej utwierdza się w przekonaniu, że Abby jest niewinna. I tym mocniej bije dla niej jego serce... Lecz czy zdoła rozwiązać zagadkę, nim zbrodniarz uderzy znowu? [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 1 w Kadach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

romans historyczny

W koszyku

oceń

Sir John / Grace Burrowes ; przekład Aleksandra Januszewska. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2017. - 334, [1] strona ; 21 cm.

(Romans Historyczny)

Autor

Burrowes Grace. Januszewska Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Arystokracja Matki i synowie Wielka Brytania

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans historyczny

„Oto kolejny »dżentelmen po przejściach«, który za nic nie chce wiązać się z żadną kobietą, w romantycznej powieści mistrzyni zmysłowości”. „Romantic Times” Sir John Fanning – dla bliskich Jack – co dzień na sali sądowej staje twarzą w twarz ze zbrodnią, lecz nie boi się niczego… poza wizytą swojej matki. Teraz, przed Bożym Narodzeniem, jej przyjazd właśnie się zbliża. I nie obejdzie się – tego jest pewien – bez prób wyswatania go z kolejną, zdaniem matki najbardziej odpowiednią kandydatką. Jednak sir John stawia zdecydowany opór. Bo po raz pierwszy od lat jego serce bije mocniej dla kobiety… Madeline Hennessy jest śliczna, inteligentna… i zdaniem matki zupełnie nieodpowiednia na żonę Jacka. Czy rzeczywiście? Jeśli nawet tak mogło by się wydawać, to ze zgoła innych powodów…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

romans historyczny

W koszyku

oceń

Wierni miłości / Grace Burrowes ; przekład Aleksandra Januszewska. - Warszawa : Amber, 2018. - 350, [1] strona ; 21 cm.

(Romans Historyczny)

Autor

Burrowes Grace. Januszewska Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Miłość Kobieta Spisek Wieś

Gatunek

Romans Romans historyczny Powieść obyczajowa

Baron Sebastian St. Clair jako chłopiec znalazł się we Francji zdany tylko na siebie. Żeby przeżyć, musiał wstąpić do francuskiej armii. I stanąć wobec niemożliwych wyborów... Teraz gdy wojna się skończyła, Sebastian wraca do Anglii. Pragnie wieść spokojne życie w swej wiejskiej posiadłości. Lecz przeszłość nie daje o sobie zapomnieć. Starzy wrogowie Sebastiana mogą zniszczyć wszystko, co jest mu drogie. Jednak tym razem nie będzie walczyć sam… Millicent Danforth, młoda dama do towarzystwa jego ciotki, od pierwszej chwili jest zauroczona Sebastianem. Czy jednak zdoła mu pomóc zmierzyć się z intrygą, która może go kosztować honor i życie? I czy oboje są gotowi stoczyć jeszcze jedną, ostatnią walkę, tym razem w imię miłości...?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

romans historyczny

W koszyku

oceń

Więźniowie miłości / Grace Burrowes ; przekład Aleksandra Januszewska, Katarzyna Przybyś-Preiskorn. - Wydanie 1. - Warszawa : Amber, 2017. - 366 stron ; 21 cm.

(Romans Historyczny)

Autor

Burrowes Grace. Januszewska Aleksandra. Burrowes Grace. Uwięzione serca ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Miłość Kobieta

Gatunek

Romans Romans historyczny Powieść obyczajowa

Książę Christi an Severn ma za sobą kilka strasznych lat we francuskiej niewoli. Przy życiu trzymało go jedynie pragnienie zemsty. Teraz jest wolny i gotowy wymierzyć swym wrogom własną sprawiedliwość. Lecz spotkanie z hrabiną Gillian Greendale uświadamia mu, że są rzeczy ważniejsze niż zemsta… Piękna Gillian ma za sobą kilka strasznych lat u boku brutalnego męża. Spotkanie z Christi anem budzi w niej zapomniane uczucia i nadzieję. Lecz czy dwoje ludzi, którzy tyle wycierpieli, ma szanse na wspólną przyszłość? Zwłaszcza, że ktoś pragnie zniszczyć ich szczęście. I nie cofnie się przed niczym…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

romans historyczny

W koszyku

oceń

Przeznaczeni miłości / Grace Burrowes ; przekład Aleksandra Januszewska, Małgorzata Stefaniuk. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2020. - 332, [3] strony ; 24 cm.

(Uwięzione serca / Grace Burrowes ; 3)

(Romans Historyczny)

(WielkieLitery.pl)

Autor

Burrowes Grace (1970- ). Januszewska Aleksandra Stefaniuk Małgorzata Burrowes Grace (1970- ). Uwięzione serca ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kombatanci Narzeczeństwo Powroty Szkocja (Wielka Brytania)

Gatunek

Romans historyczny Książka z dużą czcionką

Mężczyźni, którzy zamknęli swe serca przed miłością, i kobiety, które potrafią je otworzyć, w trzeciej powieści mistrzyni z cyklu Uwięzione serca. Po latach spędzonych na wojnie Michael Brodie wraca do swego szkockiego zamku i odkrywa, że narzeczona, którą tu zostawił, stała się mu zupełnie obca. Brenna jest niezależna, pewna siebie… i wściekła, że nie było go tak długo. Lecz tak naprawdę Brenna jest zraniona i zmęczona ciągłą walką o szacunek otoczenia. Michael zostawił ją, kiedy go najbardziej potrzebowała i nie pojawiał się, choć wojna dawno się skończyła. Teraz mężczyzna, który ją porzucił, wraca – dojrzalszy, opiekuńczy i wciąż zakochany. Lecz jakiego wyboru dokona, gdy Brenna wyzna mu prawdę, której tak pilnie strzegła?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bezpieczne miejsce / Jenny Carroll ; przekł. Aleksandra Januszewska. - Warszawa : "Amber", 2003. - 190, [2] s. ; 19 cm.

(My Nastolatki.)

([1-800-jeśli-widziałeś-zadzwoń / Jenny Carroll ; t. 3])

Autor

Cabot Meg (1967- ). Januszewska Aleksandra. Cabot Meg (1967- ). 1-800-jeśli-widziałeś-zadzwoń

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Książka

W koszyku

Dziewiąty klucz / Meg Cabot ; przekł. Aleksandra Januszewska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2006. - 198, [1] s. ; 19 cm.

(Pośredniczka / Meg Cabot ; t. 2)

Autor

Cabot Meg (1967- ). Januszewska Aleksandra. Cabot Meg (1967- ). Pośredniczka ;

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)