SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Grodzisk Mazowiecki Katalog zbiorów

17 wyników

Książka

obyczajowa

W koszyku

oceń

Szaleństwa Brooklynu / Paul Auster ; przekł. Jerzy Kozłowski. - Poznań : "Rebis", 2005. - 286, [2] s. ; 24 cm.

Autor

Auster Paul (1947- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

historia z życia wzięte

W koszyku

oceń

Brzemię rzeczy utraconych / Kiran Desai ; przekł. [z ang.] Jerzy Kozłowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2007. - 477, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Desai Kiran (1971- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść indyjska

Emerytowany sędzia Patel nienawidzi Hindusów za to, że nie są Anglikami, i Anglików za to, że nimi są. Jedyną miłością jego życia jest pies Mutt. Służący sędziego nienawidzi go za brak splendoru, w którego blasku mógłby ogrzać swą starość. Kocha tylko swego jedynaka Bidźu. Bidźu wyjechał za namową ojca do Ameryki, gdzie rozpaczliwie stara się nie nienawidzić Amerykanów. Sai, szesnastoletnia wnuczka sędziego kocha swego korepetytora, Nepalczyka Gjana równie mocno, jak go nienawidzi. Tylko Kiran Desai potrafi w tak przewrotny i nieco komiczny sposób mówić o nienawiści. jej Brzemię rzeczy utraconych jest pełną nepalskich zapachów i indyjskich przypraw, zaskakująco ciepłą opowieścią o historii zwykłego człowieka, niepostrzeżenie przeradzającą się w historię całego narodu. To książka o poszukiwaniu tożsamości i o rozmaitych sposobach (nie)radzenia sobie z bagażem tradycji. O ludziach, którzy są emigrantami we własnym kraju.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ind. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Gallipoli i Bliski Wschód 1914-1918 : od Dardaneli do Mezopotamii / Edward J. Erickson ; słowo wstępne Dennis Showalter ; przeł. [z ang.] Jerzy Kozłowski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2011. - 227 s. : il. (w tym kolor.) ; 25 cm.

(Historia I wojny Światowej)

Autor

Erickson Edward J. (1950- ). Showalter Dennis E. Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Brak okładki

Książka

psychologiczna

W koszyku

oceń

Intryga małżeńska / Jeffrey Eugenides ; przekł. Jerzy Kozłowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2013. - 490, [6] s. ; 21 cm.

Autor

Eugenides Jeffrey (1960- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść amerykańska

Uzależnić można się od wszystkiego. Tych troje uzależniło się od siebie. Amerykańska rewolucja seksualna właśnie dobiegła końca. Podobnie jak czas nauki w college’u dla Madeleine, Leonarda i Mitchella. Ona jest piękną buntowniczką, która odcina się od rodziny i poszukuje spełnienia w miłości. Oni nieustannie krążą wokół niej, a ich szlaki często się przecinają. Leonard to uosobienie szaleństwa, niepokorny geniusz. Mitchella pociągają religie Indii i kultura Europy - wyjeżdża tam, by odnaleźć siebie. Zaplątani w sieć wzajemnych relacji, w długich rozmowach i pasjonujących lekturach, między jedną a drugą imprezą próbują się tworzyć i określać swoje miejsce w życiu. Nie wiedzą, dokąd dotrą, ale podejmują decyzje, które zaważą na całej ich przyszłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

sensacyjna

W koszyku

Sprzysiężenie / Stephen Frey ; przekł. [z ang.] Jerzy Kozłowski. - Warszawa : "Amber", 1999. - 237, [3] s. ; 21 cm.

(Sensacja / Amber)

Autor

Frey Stephen W. Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 1 w Kadach

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 amer.

Filia nr 3 w Izdebnie Kościelnym

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 3 w Izdebnie kościelnym jest nieczynna

Książka

thriller psychologiczny

W koszyku

oceń

Hannibal / Thomas Harris ; przekł. [z ang.] Jerzy Kozłowski. - Warszawa : "Amber", 1999. - 301, [3] s. ; 21 cm.

(Srebrna Seria)

Autor

Harris Thomas (1940- ) Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

niedostępna

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 1 w Kadach

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 amer.

Książka

psychologiczna

W koszyku

oceń

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Hustvedt Siri (1955- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Sztuka

Gatunek

Powieść

Znakomita ale niedoceniana artystka Harriet Burden zatrudnia trzech młodych mężczyzn, aby zaprezentowali jej dzieła jako swoje. Wywołuje tym samym skandal w nowojorskim świecie sztuki - kiedy wystawy odnoszą spektakularny sukces i Harriet ujawnia się jako ich autorka, jeden z wynajętych przez nią artystów, Rune, wszystkiemu zaprzecza. Krytycy stają po stronie mężczyzny, a on sam rozpoczyna pełną napięcia grę z Burden - grę, która kończy się jego śmiercią w tajemniczych okolicznościach. Świat w płomieniach to pasjonująca, misternie poprowadzona opowieść o uprzedzeniach i pożądaniu, pasji tworzenia i kapryśności losu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wspomnienia przyszłości / Siri Hustvedt ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Wydanie I. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2021. - 413, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Hustvedt Siri (1955- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Pisarze Sąsiedzi Przeszłość Wspomnienia Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść

Podsłuchując Lucy przez cienkie ściany obskurnego mieszkania, S.H. vel Minnesota zapisuje w zeszycie przedziwne i w coraz większym stopniu niepokojące monologi sąsiadki obok relacji z codziennych przygód aż do pewnej strasznej nocy, kiedy to Lucy wpada do jej mieszkania z misją ratunkową. Czterdzieści lat później S.H., teraz już doświadczona pisarka, pomagając matce staruszce w przeprowadzce, odnajduje stary zeszyt, a w nim pierwsze szkice nieukończonej powieści. Pomysłowo zestawiając ze sobą te różne teksty, S.H. porównuje swoje wspomnienia z tym, co zapisała w owym roku i o czym od tamtej pory zapominała, tworząc w ten sposób dialog przez dziesięciolecia między dawną i dzisiejszą sobą. To spotkanie zarówno niweluje czas, jak i ujmuje jego aktualne znaczenia w nowe ramy. Ta misternie skomponowana, intelektualnie zdyscyplinowana, dynamiczna, wzruszająca i często szalenie zabawna powieść skupia w sobie motywy, które uczyniły z Hustvedt jedną z najbardziej uznanych współczesnych pisarek: zawodność pamięci, płynność płci, przemoc patriarchatu, kaprysy percepcji, nieokreśloność granic między wrażeniem i myślą, poczytalnością a niepoczytalnością, a także nasze uzależnienie od pierwotnych popędów, takich jak seks, miłość, głód i gniew.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

fantasy

W koszyku

oceń

Nacja / Terry Pratchett ; przeł. Jerzy Kozłowski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, cop. 2009. - 422, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Pratchett Terry (1948- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść angielska

W świecie przypominającym nasz, lecz będącym jego alternatywną wersją, wybucha epidemia, a wielka fala powoduje ogromne zniszczenia. Większość ludzi ginie, cywilizacja się chwieje. Tymczasem na małej, zagubionej pośrodku oceanu wyspie o nazwie Nacja przy życiu pozostaje jako jedyny nastoletni Mau. Nie jest już chłopcem, ale też nie stał się jeszcze mężczyzną - kataklizm przerwał obrzęd inicjacji. Musi się zmierzyć z utratą najbliższych, wyrzutami Praojców i złością na bogów oraz rozpocząć życie na nowo w samotności. Tylko że Mau nie jest na wyspie sam - przebywa na niej dziewczynka z rozbitego statku, a wkrótce zaczną pojawiać się ocaleli ludzie. Nie wszyscy jednak mają pokojowe zamiary, zwłaszcza plemię ludożerców... Nacja to pełna przewrotnego humoru i niesamowitych przygód opowieść z gatunku, "co by było, gdyby...", w której dochodzi do spotkania dwóch cywilizacji, odkrycia tajemnicy sprzed wieków, a świat zmierza w nieco innym kierunku, niż potoczył się nasz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

psychologiczna

W koszyku

oceń

Furia / Salman Rushdie ; przeł. [z ang.] Jerzy Kozłowski. - Poznań : "Rebis", 2002. - 254, [2] s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Rushdie Salman (1947- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść angielska

Furia - seksualna, edypowa, polityczna, magiczna, brutalna - dźwiga nas na szczyty finezji i strąca w głębie ordynarności. Oto, co ukrywamy pod powłoką ucywilizowania: przerażające ludzkie zwierzę, zarozumiałego, nieprześcignionego, autodestrukcyjnego pana stworzenia.Malik Solanka, historyk idei, kolekcjoner i twórca lalek, pewnego dnia odchodzi od swego życia, porzuca rodzinę i ucieka do Nowego Jorku. Odkrył w sobie furię i boi się, że stał się niebezpieczny dla tych, których kocha. Połknij mnie, Ameryko, i natchnij mnie spokojem, modli się. Ale tu furia jest wszędzie dookoła. Tymczasem jego własne pragnienia, emocje i myśli też zaczynają szaleć."Furia" to dzieło kipiące energią - bezlitosna, bardzo czarna komedia, a zarazem głębokie studium najciemniejszej strony ludzkiej natury i historia miłosna o hipnotycznej sile. To także zadziwiający portret Nowego Jorku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

psychologiczna

W koszyku

oceń

Araf / Elif Shafak ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 412, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Şafak Elif (1971- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść turecka

Ścieżki Gail, Alegre, Omera, Abeda i Piyu przecinają się w domu, który wspólnie zamieszkują w Bostonie. Zawieszeni między młodością a dojrzałością, szaleństwem a poszukiwaniem normalności wplątują się w zagmatwane związki i dają porywać obsesjom. Z czasem ich wzajemne relacje ewoluują tak samo jak postrzeganie samych siebie, własnych ojczyzn i kraju, w którym przyszło im żyć. Araf to opowieść o tożsamości, wykluczeniu i przynależności, wyprawa w świat obłędu w poszukiwaniu nadziei, miłości i przyjaźni. Araf po turecku znaczy czyściec.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 tur. (1 egz.)

Książka

obyczajowa

W koszyku

oceń

Zima / Ali Smith ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2021. - 316, [4] strony ; 21 cm.

(Pory roku / Ali Smith ; 2)

Autor

Smith Ali (1962- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz). Smith Ali (1962- ). Seasonal quartet (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Samotność Poczucie straty Przemijanie

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Zima? Ponura. Mroźny wiatr, ziemia jak żelazo, woda jak kamień. Najkrótsze dni, najdłuższe noce. Drzewa gołe i drżące. Letnie liście? Martwa ściółka. Świat się kurczy; soki zanikają. Zima sprawia jednak, że pewne rzeczy stają się lepiej widoczne. I jeśli jest lód, będzie ogień. W „Zimie” Ali Smith siła życiowa mierzy się z najcięższą z pór roku. Druga, po rewelacyjnej „Jesieni”, część głośnego cyklu „Pory roku” to skrzącą się dowcipem opowieść zakorzeniona w historii, pamięci i cieple, przy czym jej główny korzeń tkwi głęboko w tym, co nieprzemijające i wiecznie zielone – sztuce, miłości, śmiechu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

historia z życia wzięte

W koszyku

oceń

Londyn NW / Zadie Smith ; przeł. [z ang.] Jerzy Kozłowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 392, [5] s. ; 22 cm.

Autor

Smith Zadie (1975- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść angielska

Keisha, Leah, Nathan i Felix - czwórka szkolnych przyjaciół. Keisha realizuje swój perfekcyjny plan na życie. Leah ma przystojnego męża, psa i talent do pakowania się w kłopoty. Nathan, obiekt dziewczęcych westchnień, dziś jest kloszardem i narkomanem. Felix jest niespełnionym filmowcem, któremu los wreszcie zdaje się sprzyjać. ??ączy ich jedno - NW, kod pocztowy i miejsce pochodzenia. Nieoczekiwanie ich drogi znów się ze sobą skrzyżują. Najnowsza powieść Zadie Smith to kulturowy tygiel północno-zachodniego Londynu, który tętni muzyką, uwodzi, odurza i uśmierca. "Londyn NW" jest najbardziej ironiczną, a zarazem przejmującą powieścią o trzydziestolatkach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Filia nr 1 w Kadach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szczygieł / Donna Tartt ; tłumaczenie Jerzy Kozłowski. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2015. - 843, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Tartt Donna (1963- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

Jak daleko można się posunąć, by oszukać los? Theo Decker cudem ratuje się z wybuchu. Z ruin muzeum wykrada niewielki, dziwnie fascynujący obraz. Ulubiony obraz matki, którą stracił w zamachu. "Szczygieł" będzie towarzyszył Theo w podróży: od ekskluzywnych apartamentów przy Park Avenue po rozpustę półświatka w Las Vegas. Przez zakurzony labirynt podupadającego nowojorskiego antykwariatu po ciemne zakątki Amsterdamu. Obraz, który początkowo jest dla Theo bezcennym skarbem, z czasem sprowadzi go do podziemia handlarzy sztuką i sprawi, że Theo znajdzie się w samym środku śmiertelnie niebezpiecznego, zaciskającego się kręgu. Szczygieł to epicka powieść, która łączy w sobie elementy zagadki kryminalnej i Bildungsroman. To klasyczna opowieść o utracie i obsesji, przetrwaniu i tworzeniu siebie od nowa, i o bezlitosnych kolejach losu. Szczygieł to największe wydarzenie literackie ostatnich lat - powieść zdobyła Nagrodę Pulitzera i Carnegie Medal, była nominowana do National Book Critics Circle Award i Bailey’s Prize, znalazła się na listach najlepszych powieści roku wielu opiniotwórczych mediów.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

psychologiczna

W koszyku

oceń

Nora Webster / Colm Tóibin ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 398, [1] strona ; 21 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Tóibín Colm (1955- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Temat

Kobieta Wdowieństwo Żałoba

Gatunek

Powieść psychologiczna

Po śmierci męża przedwcześnie owdowiała Nora Webster od nowa układa swoją codzienność. Teraz musi stanąć na czele rodziny, zadbać osobno o każde z czwórki swoich dzieci i zapewnić stabilność domowych finansów. Przede wszystkim jednak musi uporać się z własnym poczuciem pustki i straty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 irl. (1 egz.)

Książka

psychologiczna

W koszyku

oceń

Szukajcie mego oblicza / John Updike ; przeł. [z ang.] Jerzy Kozłowski. - Poznań : "Rebis", 2004. - 279, [1] s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Updike John (1932- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

thriller psychologiczny

W koszyku

oceń

Terrorysta / John Updike ; przeł. [z ang.] Jerzy Kozłowski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2007. - 305, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Updike John (1932- ). Kozłowski Jerzy (tłumacz).

Forma i typ

Książki

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Filia nr 1 w Kadach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)