SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Grodzisk Mazowiecki Katalog zbiorów

66 wyników

Książka

dzieci magia

W koszyku

Piotruś Pan i Wendy / J. M. Barrie ; tł. Michał Rusinek ; il. Joanna Rusinek. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2006. - 227, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Rusinek Michał (1972- ). Rusinek Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Piotruś Pan to doskonale napisana, klasyczna historia, która od stu lat zachwyca i inspiruje czytelników na całym świecie. Dorośli odkrywają na nowo świat baśni, a dzieci przeżywają niezwykłe przygody wraz z Piotrusiem, Wendy i Cynowym Dzwoneczkiem. Co się stanie, kiedy spotkają zapodzianych chłopców? W jaki sposób Piotruś uratuje Tygrysią Lilię, córkę wodza Czerwonoskórych? Czy uda mu się pokonać kapitana Haka, najgroźniejszego z piratów?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Piotruś Pan i Wendy / J. M. Barrie ; [tłumaczenie Michał Rusinek]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2015. - 1 płyta (CD) (6 godz. 31 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Barrie James Matthew (1860-1937). Zadura Janusz (1968- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca angielska

Oto jedna z najsłynniejszych książek dla dzieci wszech czasów! Doskonale napisana, pełna niezapomnianych przygód historia, która już od stu lat zachwyca i inspiruje czytelników na całym świecie. Wejdź i Ty do cudownego świata Nibylandii i razem z Piotrusiem Panem, Wendy i Cynowym Dzwoneczkiem odkryj tajemnice magicznej krainy, w której spełniają się wszystkie marzenia!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM.521 / II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Paddington na wycieczce : klasyczna opowieść o niedźwiadku z mrocznych zakątków Peru / Michael Bond ; przeł. [z ang.] Michał Rusinek ; il. Peggy Fortnum. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2010. - 142, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Bond Michael (1926- ). Rusinek Michał (1972- ). Fortnum Peggy.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Miś z walizką pełną przygód! Ta kolejna klasyczna książeczka o przygodach misia w znakomitym tłumaczeniu Michała Rusinka pojawia się pierwszy raz na polskim rynku. Śledzimy śmieszne perypetie Paddingtona w różnych sytuacjach: u dentysty, gdzie musiał się znaleźć z powodu zjadania zbyt dużej ilości krówek, czy na zakupach w domu handlowym, kiedy wybiera dla siebie strój wieczorowy. Lektura tej książki pozwala spojrzeć na świat z dużym optymizmem - zarówno dzieciom, jak i dorosłym.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II

Książka

W koszyku

oceń

Paddington się krząta : klasyczna opowieść o niedźwiadku z mrocznych zakątków Peru / Michael Bond ; przeł. Michał Rusinek ; il. Peggy Fortnum. - Kraków : Znak, 2009. - 141 s. : il. ; 20 cm.

Autor

Bond Michael (1926- ). Rusinek Michał (1972- ). Fortnum Peggy.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [BD] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington w ogrodzie / Michael Bond ; il. R. W. Alley ; przeł. Michał Rusinek. - [Kraków] : Znak, cop. 2008. - [32] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Bond Michael (1926- ). Alley Robert W. (1955- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść dziecięca angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I [BD] (1 egz.)

Filia nr 1 w Kadach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington : historia pewnego niedźwiadka z Peru / Michael Bond ; ilustrował R. W. Alley ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - [30] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Bond Michael (1926-2017) Alley Robert W. (1955- ) Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Miś z walizką pełną przygód. Na peronie stacji kolejowej stał samotny miś. Przybył z Mrocznego Zakątka Peru i marzył o domu pełnym ciepła i miłości. „Proszę zaopiekować się tym niedźwiadkiem”, przeczytali państwo Brownowie na tabliczce zawieszonej na szyi zwierzaka. Ale jak to zrobić? Zamieszkać z niedźwiedziem pod jednym dachem? Tak rozpoczyna się historia jednego z najsłynniejszych misiów świata – Paddingtona! Książki o Paddingtonie to klasyka literatury brytyjskiej, która od ponad 60 lat rozpala dziecięce serca. Ta bogato ilustrowana seria wywoła uśmiech na buzi każdego malucha.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington : historia pewnego niedźwiadka z Peru / Michael Bond ; il. R. W. Alley ; przeł. Michał Rusinek. - Kraków : Znak, [2009]. - [32] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Bond Michael (1926-2017) Alley Robert W. (1955- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. I

Książka

W koszyku

oceń

Paddington artysta / Michael Bond ; ilustrował R. W. Alley ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - [30] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Bond Michael (1926-2017). Alley Robert W. (1955- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Miś z walizką pełną przygód. Ile razy trzeba spojrzeć w lustro, żeby zapamiętać własną twarz i namalować autoportret? Paddington szybko się przekonał, że wiele. Zwłaszcza że co chwilę zapominał, jak wygląda. Na szczęście w malowaniu nie zawsze liczy się tylko talent… Książki o Paddingtonie to klasyka literatury brytyjskiej, która od ponad 60 lat rozpala dziecięce serca. Ta bogato ilustrowana seria wywoła uśmiech na buzi każdego malucha [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington i jajka wielkanocne / Michael Bond, Karen Jankel ; ilustrował R. W. Alley ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Bond Michael (1926-2017). Jankel Karen. Alley Robert W. (1955- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna) Pisanki Wielkanoc Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Czy poszukiwanie jajek wielkanocnych może się odbyć bez… jajek? Paddington do tego nie dopuści! Przecież naprawienie czekoladowego jaja na pewno nie jest takie trudne. Tym bardziej jeśli ma się pod ręką słoik ulubionej marmolady.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington i spacerek literek / Michael Bond ; ilustrował R. W. Alley ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie II. - Kraków: Znak Emotikon, 2022. - [30] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Bond Michael (1926-2017). Alley Robert W. (1955- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna) Konkursy i festiwale Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Przejażdżka łódką to największa atrakcja festynu w Małej Wenecji, zwłaszcza dla niedźwiedzia, który nigdy nie pływał żadną łodzią. Żeby ją wygrać, Paddington dołącza do Spacerku literek – konkursu polegającego na tym, by wskazać jak najwięcej rzeczy, których nazwy zaczynają się na literę B. „Niedźwiedzie są dobre w takich zadaniach” – wyjaśnia Paddington i od razu wymienia: na BRZEGU siedzi chłopiec i robi BAŃKI mydlane, obok niego przeszedł pan, który jadł BUŁECZKI, a jakaś pani sprzedaje BANANY. Niby nic trudnego, ale nie tylko Paddingtonowi zależy na wygranej…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington i świąteczna niespodzianka / Michael Bond ; il. R. W. Alley ; przeł. Michał Rusinek. - [Kraków] : Znak, [2009]. - [32] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Bond Michael (1926-2017) Alley Robert W. (1955- ) Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna) Boże Narodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington idzie po złoto / Michael Bond ; ilustrował R. W. Alley ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - [30] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Bond Michael (1926-2017). Alley Robert W. (1955- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Miś z walizką pełną przygód. Wyścigi, konkursy, nagrody – Paddington bardzo chce wygrać w zawodach. I z zapasem kanapek z marmoladą rusza do biegu po złoto. Ale czy zwycięstwo jest najważniejsze? Może w grze chodzi przede wszystkim o to, by się starać z całych sił? Książki o Paddingtonie to klasyka literatury brytyjskiej, która od ponad 60 lat rozpala dziecięce serca. Ta bogato ilustrowana seria wywoła uśmiech na buzi każdego malucha [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington w ogrodzie / Michael Bond ; ilustrował R. W. Alley ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Bond Michael (1926-2017). Alley Robert W. (1955- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna) Parki i ogrody Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kawałek grządki wyłącznie dla siebie! Tylko tego brakowało na liście miłych rzeczy, które mogą spotkać kogoś, kto jest niedźwiedziem i mieszka u państwa Brownów. Tym bardziej że zbliża się Dzień Ogrodnika, a wraz z nim konkurs, który Paddington bardzo chciałby wygrać. Jedyne, co może mu stanąć na przeszkodzie, to dziwnie zdenerwowani robotnicy z sąsiedniego placu budowy. Czyżby miało to coś wspólnego ze słoikiem marmolady, który miś zostawił na trawniku?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington w zoo / Michael Bond ; ilustrował R. W. Alley ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - [30] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Bond Michael (1926-2017). Alley Robert W. (1955- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Miś z walizką pełną przygód. Pingwiny jedzą ryby. A lwy? Papugi? Na pewno nie kanapki z marmoladą! Ale czy na pewno? Gdy Paddington wybiera się do zoo, okazuje się, że inne zwierzaki też mają ochotę na ulubiony przysmak niedźwiadka. A z tego mogą wyniknąć nie lada kłopoty… Książki o Paddingtonie to klasyka literatury brytyjskiej, która od ponad 60 lat rozpala dziecięce serca. Ta bogato ilustrowana seria wywoła uśmiech na buzi każdego malucha [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Paddington zwiedza miasto / Michael Bond ; il. R. W. Alley ; przeł. Michał Rusinek. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, [2010]. - [32] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Bond Michael (1965- ). Alley Robert W. (1955- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie

Miś z walizką pełną przygód! Paddington ogromnie się cieszy, gdy jego przyjaciel pan Gruber zaprasza go na wspólne zwiedzanie Londynu. Zwłaszcza gdy dowiaduje się, że będą podróżować specjalnym autobusem wycieczkowym! Wkrótce jednak wpada w poważne tarapaty. Inni turyści biorą go za przewodnika i mały niedźwiadek nie do końca wie, jak sobie z tym poradzić... Kolejna opowieść o misiu Paddingtonie z pięknymi ilustracjami dla najmłodszych czytelników, którzy chcą poznać słynnego niedźwiadka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 1 w Kadach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Wersja elektroniczna

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Nowe przygody Kubusia Puchatka : czyli cały rok z Kubusiem Puchatkiem w Stumilowym lesie / Paul Bright, Brian Sibley, Jeanne Willis, Kate Saunders na podstawie opowieści o Kubusiu Puchatku A.A. Milne`a ; ilustrował Mark Burgess w stylu E.H.Sheparda ; przełożył Michał Rusinek. - Kraków : Znak, 2017. - 121, [13] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bright Paul. Sibley Brian. Willis Jeanne. Saunders Kate. Burgess Mark. Rusinek Michał (1972- ). Milne A. A. (1882-1956).

Temat

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele Adaptacja literacka

Przenieś się do Stumilowego Lasu i znów spotkaj ulubionych bohaterów z dzieciństwa: Kubusia Puchatka, Krzysia, Prosiaczka, Tygryska, Kłapoucha i resztę przyjaciół. Te ciepłe, zabawne historie to ponadczasowe lekcje przyjaźni, pokazujące siłę dziecięcej wyobraźni. Nieważne, czy masz 5 czy 55 lat. Nowe przygody Kubusia Puchatka to obowiązkowa lektura rozchmurzająca w każdym wieku. Oficjalna kontynuacja klasycznych opowiadań A.A. Milne’a w wykonaniu najlepszych współczesnych pisarzy dla dzieci z nowymi pięknymi ilustracjami w stylu E.H. Sheparda i w znakomitym tłumaczeniu Michała Rusinka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Symfonia zwierząt / Dan Brown ; zilustrowała Susan Batori ; z języka angielskiego przełożył Michał Rusinek. - Katowice : Debit, 2020. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Brown Dan (1964- ). Batori Susan. Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Wiersze

Niezwykła książka - do czytania i słuchania jednocześnie! Dan Brown, autor międzynarodowych bestsellerów, debiutuje jako twórca literatury dla dzieci i jako kompozytor! Tekstowi towarzyszy skomponowana przez niego muzyka. Maestro Mysz, z batutą w ręku, zabiera czytelników w odwiedziny do różnych zwierząt. Spotyka między innymi gepardy, kangury, słonie i płetwale błękitne. Każde spotkanie niesie ważne przesłanie dla czytelnika. Dodatkowo, w ilustracjach autor ukrył zaszyfrowaną wiadomość. Podczas czytania książki będzie można słuchać muzyki przy pomocy darmowej, interaktywnej aplikacji, wykorzystującej rzeczywistość rozszerzoną. By cieszyć się znakomitymi melodiami, wystarczy przytrzymać kamerę urządzenia mobilnego nad daną stroną. Aplikacja będzie dostępna poprzez stronę https://wildsymphony.com/ lub QR kod zamieszczony w książce.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)