SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Grodzisk Mazowiecki Katalog zbiorów

7 wyników

Książka

dzieci dom rodzina

W koszyku

oceń

Tajemnica dworu Helmersbruk : opowieść w 24 rozdziałach / Eva Frantz ; przełożyła Agata Teperek ; ilustrowała Elin Sandström. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2023. - 265, [6] stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Frantz Eva (1980- ) Sandström Elin (1988- ) Teperek Agata (1988- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska Literatura szwedzka

Temat

Boże Narodzenie Dwory Matki i córki Tajemnica

Gatunek

Powieść

Flora Winter przybywa z mamą do małego nadmorskiego miasteczka Helmersbruk. Zamieszkują w domku portiera znajdującym się na terenie opuszczonej posiadłości rodziny von Hiems. Jest początek grudnia 1975 roku. Zbliżają się święta Bożego Narodzenia, ale nic nie jest takie jak dawniej. Nie ma taty, mama jest zajęta pracą, więc Flora jest zdana sama na siebie. W wolnym czasie zwiedza teren wokół starego dworu. Bardzo szybko przekonuje się, że rezydencja ma swoje tajemnice… Czy naprawdę słyszała muzykę, dochodzącą z pokoju w wieżyczce, czy to wyobraźnia spłatała jej figla? Kto podrzuca jej figurki ze starej szopki? Dlaczego w nocy słychać stukot kopyt? I kim jest chłopiec, który pojawia się i znika, zanim Flora zdąży się odezwać. Stary dwór nie wydaje się tak opuszczony, jak wszyscy myślą. Książka składa się z dwudziestu czterech rozdziałów – po jednym na każdy dzień od pierwszego grudnia aż do Wigilii – i każdy zbliża Florę do odkrycia prawdy o posiadłości von Hiemsów oraz o niej samej. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Panowie nas tu przesiedlili / Labba Elin Anna ; przełożyła Agata Teperek. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 232, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Labba Elin Anna (1980- ) Teperek Agata (1988- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Lapończycy Życie codzienne Szwecja

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Ponad sto lat temu Norwegia uzyskała niepodległość, a Saamowie, rdzenni mieszkańcy dalekiej północy kontynentu europejskiego, którzy przez wieki swobodnie przemieszczali się z reniferami między letnimi i zimowymi pastwiskami, stali się nagle solą w oku młodego państwa. Uznano ich za element obcy, do tego norwescy rolnicy potrzebowali ziemi. W 1919 roku Szwecja i Norwegia doszły więc do porozumienia w sprawie ograniczenia migracji zwierząt i ludzi między oboma państwami. Takie jest tło jednego z mroczniejszych rozdziałów w historii Szwecji. Żeby wykorzenić koczownicze zwyczaje Saamów, szwedzkie władze zarządziły przeniesienie hodowców reniferów z dalekiej północy na tereny położone nieco bardziej na południe w ramach „dyslokacji“. Dla Saamów było to jednak bággojohtin – przymusowe przesiedlenie. Pierwsi, których zmuszono do opuszczenia domów, wierzyli, że dane im będzie jeszcze je kiedyś zobaczyć. Książka Panowie nas tu przesiedlili ukazuje te dramatyczne wydarzenia: zgubę reniferów instynktownie wędrujących na północ, zostawianie saamskich dzieci u krewnych, rozpad rodzin, systemową dyskryminację rasową, wynaradawianie – z perspektywy pokrzywdzonych. Elin Anna Labba zebrała ich wspomnienia, zdjęcia, listy i fragmenty joików, aby wreszcie wybrzmiał głos tych, którzy sami nie mogą już o tym opowiedzieć. W 2020 roku książka została nagrodzona prestiżową szwedzką Augustpriset.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Książka

saga rodzinna

W koszyku

oceń

(Saga rodziny Kippów / Karin Smirnoff ; t. 2)

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Smirnoff Karin (1964- ). Teperek Agata (1988- ). Smirnoff Karin (1964- ). Jana Kippo (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Alkoholizm Dzieciństwo Rodzeństwo Tajemnica Trauma Trudne sytuacje życiowe

Gatunek

Saga rodzinna

Drugi tom cyklu. Matka zmarła. Jana wraz z bratem brorem wyruszają do jej rodzinnej wsi na północy Szwecji, gdzie chciała być pochowana. Na miejscu odkrywają, że wszystko wygląda zupełnie inaczej, niż się spodziewali. Odziedziczony dom jest zajęty przez lokatorów, którzy nie chcą się wyprowadzić, a mieszkańcy wsi żyją według surowych zasad religijnych. Każdy, kto się nie podporządkuje, zostaje wykluczony. Jana od początku jest nieufna, ale bror daje się wciągnąć w świat męskiej dominacji i władzy. Odtąd rozpoczyna się dla kobiety walka o przetrwanie, w której najmniejszy błąd może prowadzić do tragedii, a stawką jest odzyskanie już nie tylko domu, ale także brata. Poprzedni tom nosi tytuł "Pojechałam do brata na południe", kolejny "Wracam do domu".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Wkrótce dostępne: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Książka

saga rodzinna

W koszyku

oceń

Pojechałam do brata na południe saga rodziny Kippów / Karin Smirnoff ; przełożyła Agata Teperek. - Wydanie drugie. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2022. - 349, [1] strona ; 21 cm.

(Saga rodziny Kippów / Karin Smirnoff ; 1)

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Smirnoff Karin (1964- ) Teperek Agata (1988- ) Smirnoff Karin (1964- ) Jana Kippo ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Alkoholizm Dzieciństwo Rodzeństwo Tajemnica Trauma Trudne sytuacje życiowe

Gatunek

Saga rodzinna

Janakippo przyjeżdża do rodzinnej wsi, aby pomóc bratu, który ma problemy z alkoholem. Wizyta, po latach nieobecności, sprawia, że odżywają mroczne wspomnienia z dzieciństwa naznaczonego przemocą i niewyjaśnione sprawy z przeszłości, przed którymi nie ma już ucieczki. Jana wikła się w romans, znajduje pracę, a jednocześnie próbuje zrozumieć, kim tak naprawdę są otaczający ją ludzie i czy skrywane przez nich tajemnice dają odpowiedzi na pytania, które ona nosi w sobie od lat. Kolejny tom nosi tytuł "Jedziemy z matką na północ".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Wkrótce dostępne: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Saga rodziny Kippów / Karin Smirnoff 3)

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Smirnoff Karin (1964- ) Teperek Agata (1988- ) Smirnoff Karin (1964- ). Saga rodziny Kippów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Przeprowadzka Samotność Trauma Trudne sytuacje życiowe Wybory życiowe Sztokholm (Szwecja) Szwecja

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

FINAŁ JEDNEJ Z NAJLEPSZYCH SZWEDZKICH TRYLOGII OSTATNICH LAT – ZMYSŁOWY, BRUTALNY I ZAPADAJĄCY W PAMIĘĆ. Byłam dobra w złych pomysłach. Ten wydawał się rozstrzygający. Stałam przed czymś. Może przed wyborem. Jednym z takich jakich nie da się odrzucić. Kiedy w wyniku tragicznego wypadku jana zostaje sama, musi zdecydować, co dalej. Wyjazd z rodzinnej wsi i udział w wystawie w Sztokholmie otwierają przed nią nowe możliwości, ale przypominają też o nierozwiązanych sprawach sprzed lat. Teraźniejszość splata się z przeszłością, zmuszając janę do działania. Czy powinna wrócić do domu i ludzi, którzy na nią czekają? A może nadszedł moment, aby odejść, nie oglądając się za siebie? W ostatniej części trylogii Karin Smirnoff stawia swoją bohaterkę przed najtrudniejszym z wyborów, konfrontując ją z samą sobą. Jest coś mrocznego i uzależniającego w historii jany, która staje się uniwersalną opowieścią o poszukiwaniu własnego miejsca w świecie.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Wkrótce dostępne: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Książka

psychologiczna

W koszyku

oceń

W lasach ludzkiego serca / Antje Rávik Strubel ; z niemieckiego przełożyła Agata Teperek. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2023. - 266, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Strubel Antje Rávic (1974- ). Teperek Agata (1988- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Bliskie związki międzyludzkie Kobieta Tożsamość płciowa

Gatunek

Powieść psychologiczna

Wybieramy się w podróż po świecie - na kalifornijską pustynię, do fińskiego lasu, na szwedzką wyspę czy w okolice wietrznego Manhattanu - i zakradamy się do zakamarków ludzkiego serca. Poznajemy grupy przyjaciół, pary i singli uwikłanych w skomplikowane relacje uczuciowe. Konfrontacja z dziką przyrodą i oderwanie od szarej codzienności prowadzą do eskalacji tłumionych konfliktów i obnażenia głęboko skrywanych pragnień i emocji. Utrata pierwszej miłości przez René i zniknięcie Emily stanowią katalizator dla powstania szeregu nowych relacji, które zakwestionują tradycyjne wyobrażenie o miłości. Bohaterowie oscylują tutaj nie tylko między poszczególnymi krajami, lecz także różnymi płciami, a autorka w zmysłowy sposób opisuje dziką ciekawość, niepokój i pożądanie. W swojej kunsztownie skomponowanej powieści epizodycznej Antje Rávik Strubel poddaje krytyce binarność płci - „segregację klozetową”, jak określa to jedna z bohaterek książki - i eksploruje różne obszary ludzkiej (kobiecej?) seksualności. Łączy przy tym temat zmysłowości z naturą. Tytułowy las - niczym ciemny i bezkresny las na północy Skandynawii - budzi przerażenie, lecz także zachęca do przekraczania moralnych i społecznych granic. Warto się w niego zagłębić, żeby odkryć, co czai się w ludzkim sercu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Znak i omen / Marah Woolf ; przełożyła Agata Teperek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Jaguar, 2024. - 509 stron ; 22 cm.

(Wiccańskie kredo / Marah Woolf ; ks. 1)

Autor

Woolf Marah (1971- ). Teperek Agata (1988- ). Woolf Marah (1971- ). Wacca creed (pol.)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Czarownice i czarownicy Kłamstwo Kobieta Magia Strzygi (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Fantasy

Pierwszy tom cyklu fantasy. Przed kilkunastu laty rodzice Valei zostali brutalnie zamordowani. By chronić dziedziczkę znamienitego wiccańskiego rodu, dziadek wysyła ją za mur, do krainy zamieszkałej przez ludzi, gdzie Valea musi ukrywać swe magiczne zdolności. Pracuje w karczmie i coraz trudniej znosi bezczelne zaczepki rozochoconych biesiadników. Pewnego wieczora w obronie pięknej barmanki staje tajemniczy młodzieniec w czarnej pelerynie. W jego spojrzeniu, jego gestach i słowach jest coś niezwykłego. Od razu widać, że pochodzi z daleka… Mężczyzna odprowadza Valeę do domu i… dziewczyna nigdy nie zapomni tamtego żaru, tamtej namiętności. Jakiś czas później młodą wiccankę odwiedza posłaniec zza muru i zabiera ją do rodzinnego domu. Valea wpada w sam środek zawiłej plątaniny kłamstw, intryg i zdrad. Okazuje się przy tym, że dziadek był z nią przez te wszystkie lata nie do końca szczery. A na dodatek w zamku Caraiman, gdzie w dwóch bibliotekach kryje się cała wiedza o białej i czarnej magii, spotyka przystojnego strzygonia, o którym tak długo nie mogła zapomnieć…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)