Tolkien J. R. R. (1892-1973)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(51)
Forma i typ
Książki
(43)
Proza
(24)
Audiobooki
(5)
Filmy i seriale
(3)
Poezja
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(34)
wypożyczone
(19)
nieokreślona
(6)
Placówka
Oddział dla dzieci BG
(12)
Wypożyczalnia BG
(23)
Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim
(7)
Multimedia BG
(8)
Filia nr 1 w Kadach
(8)
Filia nr 3 w Izdebnie Kościelnym
(1)
Autor
Drewnowski Jacek (1974- )
(217)
Roberts Nora (1950- )
(182)
Fabianowska Małgorzata
(178)
Zarawska Patrycja
(143)
Christie Agatha (1890-1976)
(139)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(-)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(129)
Mortka Marcin (1976- )
(128)
Dwornik Karolina
(127)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(126)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(125)
King Stephen (1947- )
(122)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(120)
Goscinny René (1926-1977)
(115)
Głowińska Anita
(115)
Szulc Andrzej
(113)
Zarawska Patrycja (1970- )
(112)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(110)
Chotomska Wanda (1929- )
(108)
Mazan Maciejka
(108)
Mosiewicz Maria
(106)
Steel Danielle (1948- )
(106)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(105)
Fabisińska Liliana (1971- )
(101)
Skalska Katarzyna
(98)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(97)
Mróz Remigiusz (1987- )
(97)
Balcer Karolina
(92)
Webb Holly
(92)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(91)
Supeł Barbara
(91)
Kraśko Jan (1954- )
(90)
Polkowski Andrzej
(89)
Disney Walt (1901-1966)
(87)
Skowrońska Emilia
(87)
Urban Miłosz
(87)
Ross Tony (1938- )
(86)
Pawlikowska Beata (1965- )
(85)
Spirydowicz Ewa
(85)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(84)
Coben Harlan (1962- )
(84)
Rzehak Wojciech
(84)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(83)
Onichimowska Anna (1952- )
(82)
Michalak Katarzyna (1969- )
(81)
Kroszczyński Stanisław
(80)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(78)
Frączek Agnieszka (1969- )
(78)
Gralak Anna
(77)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(76)
Shakespeare William (1564-1616)
(76)
Broniek Dominik
(74)
Puszczewicz Marek
(74)
Stanecka Zofia
(74)
Braiter Paulina
(73)
Dybała Paweł (1981- )
(73)
Popławska Anna (literatura)
(73)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(73)
Widmark Martin (1961- )
(73)
Dobrowolski Patryk
(72)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(71)
Masterton Graham (1946- )
(71)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(71)
Możdżyńska Aldona
(70)
Tuwim Julian (1894-1953)
(70)
Babińska Magdalena
(69)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(69)
Nowak Ewa (1966- )
(69)
Rudnicki Bogdan
(69)
Skura Artur
(69)
Gawryluk Barbara
(68)
Siemianowski Roch (1950- )
(68)
Zadura Janusz (1968- )
(67)
Rusinek Michał (1972- )
(66)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(65)
Królicki Zbigniew Andrzej
(65)
Prus Bolesław (1847-1912)
(65)
Siewior-Kuś Alina
(65)
Grisham John (1955- )
(64)
Jansson Tove (1914-2001)
(64)
Rowling J. K. (1965- )
(64)
Clark Brenda
(63)
Gardner Urszula
(63)
Gerritsen Tess (1953- )
(63)
Wajs Joanna (1979- )
(63)
Zaborowska Joanna
(63)
Cebo-Foniok Małgorzata
(62)
Rusinek Joanna (1979- )
(62)
Sawicka Inga
(62)
Sparks Nicholas (1965- )
(62)
Wilusz Tomasz
(62)
Ludwiczak Bolesław
(61)
Oklejak Marianna
(61)
Stanecka Zofia (1972- )
(61)
Child Lee (1954- )
(60)
Jaszecka Karolina
(60)
Koper Sławomir (1963- )
(60)
Lem Stanisław (1921-2006)
(60)
Nowicki Artur (ilustrator)
(60)
Czornyj Maksymilian (1989- )
(59)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(59)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(22)
2000 - 2009
(13)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(22)
1945-1989
(11)
2001-
(9)
1918-1939
(6)
1914-1918
(2)
Kraj wydania
Polska
(47)
Wielka Brytania
(2)
Stany Zjednoczone
(2)
Język
polski
(45)
angielski
(5)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Młodzież
(2)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(27)
Film amerykański
(1)
Film nowozelandzki
(1)
Temat
Elfy
(23)
Krasnoludy
(21)
Hobbici
(20)
Przedmioty magiczne
(13)
Czarodzieje
(10)
Walka dobra ze złem
(9)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(7)
Powieść angielska
(4)
Literatura dziecięca angielska
(3)
Powieść młodzieżowa angielska
(3)
Walko dobra ze złem
(3)
Mitologia
(2)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Bilbo Baggins (postać fikcyjna)
(1)
Fantastyka
(1)
Gobliny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Książka mówiona
(1)
Literatura angielska
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Miłość
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Pisarstwo
(1)
Podróże
(1)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni : Drużyna pierścienia
(1)
Tolkien, J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni : Powrót króla
(1)
Walka
(1)
Wojna
(1)
Światotwórstwo
(1)
Temat: dzieło
Hobbit
(1)
Kalevala
(1)
Temat: czas
1901-
(1)
Temat: miejsce
Śródziemie (kraina fikcyjna)
(22)
Śródziemie (kraina fikcyjna)
(3)
Gatunek
Fantasy
(26)
Powieść
(6)
Dokumenty dźwiękowe
(4)
Książki mówione
(4)
Opowiadania i nowele
(4)
Książka w języku angielskim
(3)
Adaptacja filmowa
(2)
Film fantastyczny
(2)
Powieść angielska
(2)
Antologie
(1)
Ballada (gatunek literacki)
(1)
Fantastyka
(1)
Film przygodowy
(1)
Komentarz
(1)
Legendy arturiańskie
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Opowiadanie
(1)
Opowiadanie angielskie
(1)
Poemat
(1)
Poemat angielski
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Szkic literacki
(1)
Szkice literackie
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(1)
51 wyników Filtruj
Film
DVD
film na płycie DVD
W koszyku
Hobbit : pustkowie Smauga / reżyseria Peter Jackson ; scenariusz Guillermo del Toro [i inni]. - 2-płytowa edycja specjalna. - Warszawa : Galapagos, [2014]. - 2 dyski optyczne (DVD) (155 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.
Druga część filmowego arcydzieła w reżyserii Petera Jacksona. Hobbit Bilbo Baggins, Czarodziej Gandalf i Trzynastu Krasnoludów pod wodzą Thorina Dębowej Tarczy, kontynuują wyprawę, której celem jest odzyskanie Ereboru - Królestwa Krasnoludów. W czasie podróży spotkają niedźwiedzia-wojownika Beorna, gigantyczne Pająki z Mrocznej Puszczy, Leśne Elfy dowodzone przez Legolasa, Taurielę i Króla Thranduila oraz tajemniczego łucznika zwanego Bardem, który przemyca ich do Miasta Na Jeziorze. Kiedy wreszcie ujrzą Samotną Górę staną twarzą w twarz z największym niebezpieczeństwem - Smokiem Smaugiem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantasy (1 egz.)
Książka
fantasy
W koszyku
(Historia Śródziemia / Christoper Tolkien ; 3)
Historia Śródziemia to najbardziej oczekiwany przez fanów na całym świecie (w całości ukazała się tylko po angielsku, wybrane tomy natomiast opublikowano po polsku, francusku, niemiecku, szwedzku, hiszpańsku, węgiersku i rosyjsku) dwunastotomowy cykl książek wydanych przez Christophera Tolkiena na podstawie zapisków i notatek, które pozostawił jego ojciec. Polskie wydanie zatem będzie pierwszą pełną edycją zagraniczną Tolkienowskiego oryginału. Niniejszy tom daje nam wyjątkową okazję do spojrzenia na tworzenie mitologii Śródziemia poprzez napisane wierszem dwie najważniejsze opowieści z tego świata - historie Túrina i Lúthien. Pierwszy z tych poematów to niepublikowana wcześniej Ballada o dzieciach Húrina, przedstawiająca w imponującej skali tragedię Túrina Turambara. Drugi to poruszająca Ballada o Leithian, główne źródło opowieści o Berenie i Lúthien w Silmarillionie, opisująca wyprawę po Silmaril i spotkanie z Morgothem w jego podziemnej fortecy. Dzięki umieszczeniu obok siebie dwóch najważniejszych opowieści z tego świata - o Túrinie, bohaterze żyjącym w cieniu rodzinnej klątwy, oraz o Lúthien, elfickiej księżniczce, której miłość do śmiertelnika została odzwierciedlona wiele wieków później w miłości Arweny i Aragorna - Ballady Beleriandu rzucają nowe światło na twórczość Tolkiena. Tylko znajomość Historii Śródziemia pozwala wypełnić wszystkie luki w wiedzy o Śródziemiu i delektować się w pełni ogromem i bogactwem świata wykreowanego przez autora Władcy Pierścieni. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 ang. (1 egz.)
Książka
dzieci fantasy
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Książka
fantasy
W koszyku
(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 1)
Pierwszy tom cyklu. W pewnej sennej wiosce w Shire młody hobbit Frodo otrzymuje od kuzyna Bliba tajemniczy pierścień. Tym samym zostaje mu powierzone niezwykłe odpowiedzialne zadanie - musi podjąć niebezpieczną podróż przez Śródziemie do Szczelin Zagłady, by tam zniszczyć Pierścień Jedyny, udaremniając niecne plany Saurona. Kolejny tom nosi tytuł "Dwie wieże".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
książka mówiona
W koszyku
Drużyna Pierścienia / J. R. Tolkien ; przekł. Maria Skibniewska. - Warszawa : Muza, 2011. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital, stereo ; 12 cm.
(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien 1)
(audioteka.com.pl)
1303 min.
Władca Pierścieni to jedna z najbardziej niezwykłych książek w całej współczesnej literaturze. Przykuwająca uwagę i wzruszająca, zabawna, choć momentami przerażająca, opowieść ta rzuca na czytelnika czar, od którego nawet po zakończeniu lektury trudno się uwolnić.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K.121 / 821-3 ang. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
fantasy
W koszyku
Drużyna Pierścienia / J. R. R. Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. Maria i Cezary Frąc. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2001. - 382, [2] s., [19] k. tabl. kolor. : il. ; 25 cm.
(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; t. 1)
W zamierzchłych czasach kowale elfów wykuli Pierścienie Mocy. Lecz Sauron, Mroczny Władca, stworzył w tajemnicy Jedyny Pierścień, napełniając go swą potęgą, aby rządził pozostałymi. Ale Pierścień zniknął i przepadł gdzieś w Śródziemiu. Minęło wiele wieków, zanim się odnalazł i trafił w ręce hobbita, którego przeznaczeniem stała się wędrówka do Krainy Cienia, by zniszczyć Jedyny Pierścień... I oto Drużyna Pierścienia wyrusza z Shire. Żaden z uczestników wprawy - hobbici Frodo, Sam, Pippin i Merry, czarodziej Gandalf, krasnolud Gimli, elf Legolas, Boromir z Gondoru i tajemniczy Obieżyświat - nie wie, co czeka u kresu podróży. Ale są pewni jednego: jeśli nie wypełnią misji, świat ogarną Ciemności...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
dzieci fantasy
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
fantasy
W koszyku
(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 2)
Druga część cyklu, kontynuacja "Drużyny Pierścienia". Autor przedstawia dalsze losy członków drużyny od chwili jej rozproszenia aż do nadejścia wielkich Ciemności i wybuchu Wojny o Pierścień. Kolejny tom nosi tytuł "Powrót króla".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wkrótce dostępne: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
książka mówiona
W koszyku
Dwie wieże / J. R. Tolkien ; przekl. Maria Skibniewska. - Warszawa : Muza, 2011. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital, stereo ; 12 cm.
(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 2)
(audioteka.com.pl)
1150 min.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K.122 / 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 2)
Po śmierci Boromira i pojmaniu Merry'ego i Pippina rozbite Bractwo Pierścienia podąża niestrudzenie ku swemu przeznaczeniu, choć żaden z jego członków nie wie, co dzieje się z Samem i Frodem. A tropiony przez Nazgule Powiernik Pierścienia z uporem idzie dalej. Podążając za Gollumem, przemierza Martwe Bagna, by stanąć wreszcie u stóp Minas Morgul - przerażającej fortecy strzegącej drogi do Krainy Cienia...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 ang.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
The fellowship of the ring / J. R. R. Tolkien. - Boston : Houghton Mifflin Company, 1994. - 398, [10] s. : mapy ; 17 cm.
(Lord of the rings / J. R. R. Tolkien ; 1)
In ancient times the Rings of Power were crafted by the Elven-smiths, and Sauron, the Dark Lord, forged the One Ring, filling it with his own power so that he could rule all others. But the One Ring was taken from him, and though he sought it throughout Middle-earth, it remained lost to him. After many ages it fell into the hands of Bilbo Baggins, as told in THE HOBBIT. In a sleepy village in the Shire, young Frodo Baggins finds himself faced with an immense task, as his elderly cousin Bilbo entrusts the Ring to his care. Frodo must leave his home and make a perilous journey across Middle-earth to the Cracks of Doom, there to destroy the Ring and foil the Dark Lord in his evil purpose.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
fantasy
W koszyku
Hobbit albo tam i z powrotem / Tolkien ; ilustrował Alan Lee ; przeklad Paulina Braiter. - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2017. - 299, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
Bilbo Baggins to hobbit, który lubi wygodne, pozbawione niespodzianek życie, rzadko bowiem podróżuje dalej niż do swojej piwnicy. Jego błogi spokój zostanie jednak zakłócony, gdy pewnego dnia na jego progu pojawia się czarodziej Gandalf z gromadą krasnoludów, by porwać go na prawdziwą przygodę. Wszyscy wyruszają po wielkie skarby strzeżone przez Smauga Wspaniałego, wielkiego i bardzo niebezpiecznego smoka. Bilbo niechętnie przyłącza się do ich misji. Nie spodziewa się też, że podczas wędrówki pod Samotną Górę znajdzie pierścień i spotka przerażające stworzenie zwane Gollumem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
fantasy
W koszyku
Hobbit albo Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; ilustracje Alan Lee ; przekład Paulina Braiter. - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2017. - 300 stron : ilustracje ; 24 cm.
Pełne magii i przygód wspaniałe preludium do Władcy Pierścieni Bilbo Baggins to hobbit, który lubi wygodne, pozbawione niespodzianek życie, rzadko podróżując dalej niż do swojej piwnicy. Jego błogi spokój zostaje jednak zakłócony, gdy pewnego dnia na jego progu pojawia się czarodziej Gandalf z gromadą krasnoludów, by porwać go na prawdziwą przygodę. Wszyscy wyruszają po wielkie skarby strzeżone przez Smauga Wspaniałego, wielkiego i bardzo niebezpiecznego smoka. Bilbo niechętnie dołącza do ich misji, nie zdając sobie sprawy z tego, że w drodze do Samotnej Góry spotka zarówno magiczny pierścień, jak i przerażające stworzenie zwane Gollumem. Wydanie ilustrowane z genialnymi ilustracjami Alana Lee, które zainspirowały twórców kinowego przeboju.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść o niebezpiecznej wyprawie podjętej przez krasnoludy, które wyruszają wykraść strzeżone przez smoka złoto. Hobbit to istota większa od liliputa, mniejsza jednak od krasnala. Fantastyczny, przemyślany do najdrobniejszych szczegółów świat z powieści Tolkiena jest również jego osobistym tworem, a pod barwną fasadą nietrudno się dopatrzyć głębszego sensu i pewnych analogii do współczesności.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Książka
fantasy
W koszyku
Arcydzieło literatury fantasy (w Iskrach wydane po raz pierwszy w 1952 roku). Baśniowy, przemyślany w najdrobniejszych szczegółach fantastyczny świat oraz barwne postaci i ich wspaniałe przygody. Bohaterem jest tytułowy hobbit, „istota większa od liliputa, mniejsza jednak od krasnala”, pełen życzliwości dla świata, dobroci, nieskory do męstwa, a przecież odważny, poczciwy, a przecież sprytny. Autor szuka w swej powieści odpowiedzi na podstawowe pytania o źródła dobra i zła. To także wstęp i zaproszenie do najgłośniejszego dzieła Tolkiena "Władcy Pierścieni". Lektura szkolna.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Filia nr 3 w Izdebnie Kościelnym
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia nr 3 w Izdebnie kościelnym jest nieczynna
Brak okładki
Audiobook
CD
książka mówiona
W koszyku
Hobbit, czyli tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przekł. Maria Skibniewska. - Warszawa : Muza, [2012]. - 1 dysk optyczny (CD-ROM) : digital, stereo ; 12 cm.
(audioteka.com.pl)
636 min.
Hobbit, czyli tam i z powrotem - zarówno Hobbit, czyli tam i z powrotem, jak i Władca Pierścieni powstały pod wpływem dobrze znanych autorowi legend staroangielskich, pełnych czarodziejów, smoków i przedmiotów o nadprzyrodzonej mocy. Jednakże sam hobbit, istota większa od liliputa, ale mniejsza od krasnoluda, jest oryginalnym pomysłem Tolkiena. Fantastyczny, przemyślany do najdrobniejszych szczegółów świat z powieści także powstał w wyobraźni pisarza, a barwna fabuła kryje głębszy sens i wiele analogii do współczesności.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. K.38 / III
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej
Katalog biblioteki wojewódzkiej
Katalog centralny powiatu grodziskiego