SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Grodzisk Mazowiecki Katalog zbiorów

14 wyników

Książka

obyczajowa

W koszyku

oceń

Zazdrość albo płoń, Oslo, płoń / Johanna Frid ; tłumaczenie Patrycja Włóczyk. - Rudno : Szara Szkoła, 2020. - 184 strony ; 21 cm.

Autor

Frid Johanna. Włóczyk Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Zazdrość, Skandynawia, kobiecość i Instagram to główne tematy tej opowieści, która podbiła Szwecję! Ta książka zdobyła Nagrodę Kulturalną przyznawaną przez prestiżowy szwedzki dziennik „Dagens Nyheter”! Johanna jest dziewczyną Emila. Pewnego dnia dowiaduje się przypadkowo, że Emil zamierza spotkać się ze swoją poprzednią sympatią. To zdarzenie wywołuje w Johannie lawinę domysłów, obaw i złości. Tłem tej niezwykłej historii są wzajemne relacje mieszkańców trzech skandynawskich krajów: Szwecji, Danii i Norwegii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Książka

dzieci przyjazn

W koszyku

oceń

Głowa pełna ciebie / Mans Gahrton & Johan Unenge ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - 156, [1] strona ; 21 cm.

(Eva & Adam / Mans Gahrton & Johan Unenge ; [1])

Autor

Gahrton Mans. Włóczyk Patrycja. Gahrton Mans. Eva & Adam ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Uczniowie Zakochanie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Komedia romantyczna poważnie traktująca młodzieńczą miłość! Adam przeprowadza się z rodzicami do innego miasta i rozpoczyna naukę w nowej szkole. Po cichu ma nadzieję, że nowi koledzy z klasy go polubią. Niestety sprawy przybierają zły obrót. Adam wdaje się w bójkę, zaprzyjaźnia się z klasowym rozrabiaką i uderza piłką w głowę tę słodką dziewczynę Evę. Z kolei Evę pochłania prowadzenie bloga, gra w piłkę, przyjaciółka Annika i wzdychanie do Fetcha. Nie ma czasu na poznawanie tego nowego, dziwnego chłopaka, Adama. Ale pewnego dnia Eva organizuje imprezę urodzinową, na której pojawia się Adam i wydarza się coś nieoczekiwanego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Emerycka szajka idzie na całość! / Catharina Ingelman-Sundberg ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 1 płyta (CD-MP3) (870 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

870 min.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ). Włóczyk Patrycja. Barciś Artur (1956- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść Satyra Powieść szwedzka Dokumenty dźwiękowe Książki mówione

Nic nie jest w stanie powstrzymać Emeryckiej Szajki. Zdeterminowani, chcąc poprawić jakość życia starszych i ubogich osób, ruszają do akcji. Przy pomocy śmieciarki i kilku świnek skarbonek dokonują spektakularnego napadu na bank. Niedługo potem otwierają restaurację z szybkimi randkami i potańcówkami dla seniorów. Jednak Märtha i jej przyjaciele mierzą o wiele wyżej. Chcą pomagać wszystkim tym, którzy ledwo wiążą koniec z końcem - i polować na prawdziwych przestępców wśród oszustów podatkowych i inwestorów wysokiego ryzyka. W pogoni za fortuną wiodą ryzykowne życie pośród szczwanych miliarderów i mafii we francuskim Saint-Tropez.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.693 / 821-3 szw. (1 egz.)

Książka

satyryczna

W koszyku

oceń

Emerycka szajka idzie na całość! / Catharina Ingelman-Sundberg ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 446, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ). Włóczyk Patrycja.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

satyryczna

W koszyku

oceń

Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem / Catharina Ingelman-Sundberg ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 371, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ). Włóczyk Patrycja.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść szwedzka

Märtha i jej przyjaciele przebywają w Las Vegas. Wyposażeni w elektryczne wózki inwalidzkie i sztuczne szczęki napadają na kasyno, żeby tak jak Robin Hood zdobyć pieniądze dla biednych. Po napadzie wracają do Szwecji z policją depczącą im po piętach i wpadają prosto w ramiona przestępczego gangu motocyklowego. Ale Märtha nie daje się zastraszyć, zaprasza członków gangu na wafelki i nalewkę z moroszek, a w międzyczasie dopracowuje plan kolejnego skoku. Może wykorzysta chłopaków z gangu? Tylko, czy aby nie będą chcieli oszukać Emeryckiej Szajki.? Märtha, Geniusz, Grabi, Anna-Greta i Stina stają przed dużym wyzwaniem, lecz nie dają za wygraną i walczą o to, żeby wszystkim, także tym gorzej sytuowanym, żyło się lepiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem / Catharina Ingelman-Sundberg ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 1 płyta (CD) (11 godz. 40 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ). Włóczyk Patrycja. Barciś Artur (1956- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść szwedzka Dokumenty dźwiękowe Książki mówione

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.689 / 821-3 szw. (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Seniorzy w natarciu : Catharina Ingelman-Sundberg ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 1 płyta CD (11 godzin. 32 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ). Włóczyk Patrycja. Barciś Artur (1956- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść szwedzka Dokumenty dźwiękowe Książki mówione

Co robi grupka emerytów, którzy nudzą się w domu opieki? Którzy nie mogą pogodzić się z jedzeniem bez smaku, z brakiem ruchu, ze złym traktowaniem i z tym, że cały czas się na nich oszczędza. I którzy przypuszczają, że lepiej im będzie w więzieniu. Zakładają Emerycką Szajkę, żeby tak jak Robin Hood zabierać bogatym i rozdawać potrzebującym! Märtha, Geniusz, Stina, Grabi i Anna-Greta zatrzymują się w luksusowym hotelu, żeby okraść kilkoro zamożnych gości. Sprawy nieco się komplikują i wkrótce Emerycka Szajka zostaje wciągnięta w rozgrywki przestępczego światka. I właśnie wtedy seniorzy zaczynają rozkręcać się na dobre! Przezabawna opowieść o tym, że prawdziwe życia zaczyna się około osiemdziesiątki!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.528 / 821-3 szw. (1 egz.)

Książka

satyryczna

W koszyku

oceń

Seniorzy w natarciu / Catharina Ingelman-Sundberg ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 413, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ). Włóczyk Patrycja.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść szwedzka

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Comedy Queen / Jenny Jagerfeld ; tłumaczenie Patrycja Włóczyk - Wołów :Stara Szkoła, 2020 - 195 stron ; 19 cm

Autor

Jägerfeld Jenny (1974- ) Włóczyk Patrycja

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Sasha ma dwanaście lat. Marzy o tym, by zostać królową śmiechu. By zostać "Comedy Queen". Jej mama często mawiała, że niektórzy ludzie mają "funny bones", czyli zabawne kości. Dzięki temu rozśmieszanie innych przychodzi im z łatwością. Tyle że mama Sashy już nie żyje. "Comedy Queen" to cudowna opowieść o miłości, odwadze, tęsknocie i śmiechu. Wzruszająca, zabawna i doskonała. Jenni Jägerfeld jest w Szwecji uważana za współczesną Astrid Lindgren i nie ma w tym porównaniu ani odrobiny przesady. Przekonajcie się sami! Trudny problem potraktowany delikatnie i z taktem. Sympatyczna bohaterka – jednocześnie bezbronna i dzielna. Książka zabawna i przejmująca. Czyta się świetnie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Książka

dzieci dom rodzina

W koszyku

oceń

Moje wspaniałe życie / Jenny Jägerfeld ; przełożyła Patrycja Włóczyk. - Wołów : Wydawnictwo Stara Szkoła, 2023. - 297, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Jägerfeld Jenny (1974- ). Włóczyk Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Chłopcy Małe miasto Przeprowadzka Przyjaźń

Gatunek

Powieść

Dwunastoletni Sigge przeprowadza się wraz z mamą i dwiema młodszymi siostrami ze Sztokholmu do babci mieszkającej w małym, prowincjonalnym szwedzkim miasteczku. Zaczynają się wakacje, a Sigge wyznaczył sobie na nie trudny cel: chce się nauczyć zdobywania sympatii swoich rówieśników. Wie, że w nowej szkole może rozpocząć swoje życie od nowa i nie zamierza po raz kolejny zostać klasowym outsiderem. Nowy dom okazuje się kolorowy i pełen różnych ciekawych rekwizytów, natomiast babcia pomimo zaawansowanego wieku wręcz kipi pozytywną energią. Wkrótce Sigge poznaje Juno, czyli mieszkającą w sąsiedztwie dziewczynę o turkusowych włosach i przeżywa z nią wiele przygód i niespodziewanych sytuacji. A także wiele… problemów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

kryminalna

W koszyku

oceń

Drugie życie pana Roosa / Hakan Nesser ; przeł. Patrycja Włóczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2011. - 428, [1] s. ; 21 cm.

(Czarna Seria)

Autor

Nesser Hakan (1950- ). Włóczyk Patrycja.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść szwedzka

Bohaterami kolejnej powieści Nessera o inspektorze Barbarottim są m.in. Ante Valdemar Roos - cichy, 59-letni księgowy, oraz 21-letnia Anna Gambowska - uciekinierka z ośrodka dla uzależnionych. Ich losy splatają się na skutek tragicznego zbiegu okoliczności. Akcja rozgrywa się w małej leśnej chatce oraz w długim ciągu hoteli, moteli i stacji benzynowych gdzieś na drodze między Kymlinge i Maardam. A wszystko przy przejmujących dźwiękach ulubionych piosenek pana Roosa. Nesser poprzez doskonale sportretowanych bohaterów, w charakterystyczny dla siebie sposób - z odrobiną czarnego humoru - dokonuje wnikliwej krytyki dzisiejszej Szwecji. Demaskuje wszechobecną samotność, pokazuje skutki alkoholizmu, rozwodów i nieobecnych ojców... Drugie życie pana Roosa to trzecia z planowanych czterech części cyklu Hakana Nessera o inspektorze Barbarottim, wyrafinowanym sceptyku szukającym czasami wskazówek w Piśmie Świętym. Inspektor Barbarotti ma coraz więcej wątpliwości związanych ze swoją karierą zawodową, a jego życie osobiste obfituje w nieoczekiwane zmiany planów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Strandberg Mats (1976- ). Włóczyk Patrycja.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Koniec świata Nastolatki Samotność Śmierć

Gatunek

Thriller

Masz siedemnaście lat. Jest lato i świat wygląda dokładnie tak jak zawsze, ale ty wiesz, co się zbliża. Za miesiąc nie będzie nas wszystkich. Jak to jest dokładnie znać datę i godzinę swojej śmierci? Co chcesz zrobić w czasie, który ci pozostał? I z kim chcesz być, gdy nadejdzie koniec? Koniec to apokaliptyczna opowieść o dwojgu samotnych, młodych ludziach w świecie, który istnieje na kredyt. Tragiczne wydarzenie łączy ich i staje się ich obsesją, tylko czy znajdą odpowiedź na swoje pytania zanim nadejdzie koniec?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maresi / Maria Turtschaninoff ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. T. 1 - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - 242, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Kroniki Czerwonego Klasztoru / Maria Turtschaninoff ; 1)

Autor

Turtschaninoff Maria (1977- ). Włóczyk Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Zakony Dziewczęta

Gatunek

Powieść Fantasy

Maresi jest nowicjuszką w Czerwonym Klasztorze mieszczącym się na niewielkiej wyspie. Mieszkające w nim siostry wierzą w duchową opiekę Pramatki i siłę wiedzy. Pewnego dnia do klasztoru przybywa Jai. Maresi zaprzyjaźnia się z nią. Jai w domu rodzinnym przeżyła dramat, który powraca do niej co noc w koszmarach sennych. Pobyt w klasztorze ma uchronić ją przed zemstą okrutnego ojca. Jednak ten poprzysiągł, że odnajdzie córkę, gdziekolwiek by była. Wreszcie jego statek cumuje u wybrzeża wyspy. W wydarzenia wkraczają tajemne moce…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)

Książka

kryminalna

W koszyku

oceń

Nagi ambasador / Magnus Zaar ; przełożyła Patrycja Włóczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2012. - 389 stron ; 21 cm.

(Czarna Seria)

Autor

Zaar Magnus (1966- ) Włóczyk Patrycja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dyplomaci

Gatunek

Kryminał

Szwedzkie służby dyplomatyczne otrzymują informację o tajemniczym zniknięciu ambasadora w Republice Południowego Konga. Jego tropem rusza młoda pracownica MSZ, prywatnie samotna matka. Uparta i przebojowa Clara Fabre ląduje w Afryce z dzieckiem na ręku i od razu dostaje się w wir niebezpiecznych wydarzeń. Odnajduje wreszcie ambasadora – martwego. Ministerstwo przyjmuje oficjalną wersję mówiącą o samobójstwie i stara się wyciszyć sprawę w obawie przed skandalem, Clara jednak w to nie wierzy. Wiedziona przeczuciem, że sprawa ma drugie dno, kontynuuje śledztwo na własną rękę. Wkrótce okazuje się, że trop prowadzi ją wprost w kręgi przestępczości zorganizowanej...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 szw. (1 egz.)