SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Grodzisk Mazowiecki Katalog zbiorów

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / autor nieznany ; tłumaczenie Tadeusz Boy-Żeleński ; [tekst zebrany przez J. Bédiera ; ilustracje Jacques Marie Gaston Onfroy de Bréville "Job"]. - [Warszawa] : MG, copyright 2020. - 283, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941). Job (1858-1931)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski

Legenda Tristana i Izoldy jest najpiękniejszym, najgłębszym poematem miłości, jaki ludzkość kiedykolwiek stworzyła. Zawiera w najpełniejszym, najszlachetniejszym wyrazie to, co stanowi dominującą linię późniejszej literatury francuskiej, co odróżnia ją od wszystkich innych i stanowi tajemnicę jej uroczego na wszystkie inne oddziaływania. Wiecznie na nowo przeżywany problem miłości, wiekuista, tryumfalna apoteoza jej samej, wraz z całym bezmiarem jej nędz, kłamstw, jej wzniosłości i upodlenia, czci i bezhonoru, z całym pijaństwem szczęścia i tragizmem niedoli, to linia, która od Tristana i Izoldy, poprzez strofy Villona i Molierowskiego Alcesta, niezapomniane sylwety Manon Lescaut i kawalera de Grieux, poprzez Stendhala i Balzaca, Musseta i Verlaine'a, aż do całego teatru i powieści przedostatniej doby, aż do piosenki ulicznej Paryża, snuje się nieprzerwanie przez najświetniejsze karty literatury francuskiej i stanowi jej swoisty, nieprzeparty urok. Można powiedzieć, iż dusza nowo tworzącej się rasy w samym zaraniu młodości napiła się czarodziejskiego trunku z pucharu Tristana i Izoldy i że ów napój miłosny, mocny jak życie i mocniejszy nad śmierć, na wieki już krąży w jej żyłach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Książka

historyczna

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / odtworzył Józef Bédier ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy). - Kraków : Greg, 2019 - 112 stron: ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Legendy arturiańskie Rycerze Romans rycerski

Gatunek

Lektura z opracowaniem Romans rycerski

Książka zawiera utwór Dzieje Tristana i Izoldy oraz opracowanie: - powstanie utworu i jego autorzy - o epoce, jej kulturze i o romansach rycerskich - czas i miejsce akcji - plan wydarzeń - treść - charakterystyka bohaterów - obraz miłości w utworze - obyczajowość średniowiecza w utworze - elementy baśniowe w utworze - cytaty, które mogą się przydać

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (2 egz.)

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (2 egz.)

Filia nr 1 w Kadach

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (2 egz.)

Książka

historyczna

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Józef Bedier ; [przeł.Tadeusz Żeleński (Boy) ; autor oprac. Anna Popławska]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, cop. 2008. - 110 s. ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (filolog).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Bédier, Joseph (1864-1938) Tristan i Izolda (postacie legendarne) Literatura francuska Miłość Lektura szkolna Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Romans rycerski Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Tristan i Izolda - bohaterowie legendy celtyckiej, związanej z opowieściami z cyklu arturiańskiego. Jej najstarsze pisemne wersje pochodzą z XII w., a sama legenda stała się inspiracją dla wielu średniowiecznych utworów literatur europejskich. W najpełniejszej postaci została zrekonstruowana w 1900 r. przez Josepha Bédiera (Dzieje Tristana i Izoldy). Tristan z Lonii, siostrzeniec króla Kornwalii Marka, uwalnia kraj od irlandzkiego potwora Marhołta. W tej walce mężnego rycerza rani jednak zatrute ostrze miecza. Dzięki opiece Izoldy Jasnowłosej dochodzi do zdrowia i wraca do swojej ojczyzny. Wkrótce przybywa ponownie do kraju Marhołta, tym razem po Izoldę, przyszłą żonę króla Marka. Na statku przez pomyłkę oboje młodzi wypijają wino z ziołami, które matka Izoldy przygotowała, żeby scementować miłością związek dziewczyny ze starym królem. I tak Tristan i Izolda pokochali się na śmierć i życie. Niestety, wszystko sprzysięgło się przeciwko nim i ich uczuciu. Kochankowie próbują wprawdzie żyć bez siebie, ale jest to niemożliwe. Namiętność, która ich spala i zabija, będzie trwała wiecznie... [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przekład Tadeusz Boy-Żeleński ; czyta Jacek Dragun. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2020]. - 1 CD (6 godz. 6 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Dzieje Tristiana i Izoldy. Żeleński Tadeusz (1874-1941) Dragun Jacek

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Romans rycerski Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Legendy arturiańskie Romans rycerski

Tristan, siostrzeniec i wasal Marka, króla Kornwalii, staje do walki z potężnym rycerzem Morhołtem. Zwycięża, ale jest śmiertelnie ranny. Od rychłej śmierci ratuje go siostrzenica Morhołta, córka króla Irlandii, piękna Izolda Złotowłosa. Tristan wraca na dwór króla, który planuje ożenić się z właścicielką złotego włosa przyniesionego przez jaskółkę. Wasal wyrusza, by ją odnaleźć – przeżywa kolejne przygody, zabija smoka, terroryzującego Irlandię i w nagrodę otrzymuje rękę pięknej Izoldy, lecz przysięga, że zabierze ją do Kornwalii, aby została żoną króla Marka. Na statku oboje przez przypadek wypijają zaczarowane wino, po którym zakochują się w sobie… Dzieje Tristana i Izoldy to jedna z najpopularniejszych historii miłosnych w literaturze. Powstała na motywach legendy celtyckiej związanej z opowieściami z cyklu arturiańskiego. Jej najstarsze pisemne wersje pochodzą z XII wieku; w najpełniejszej postaci została zrekonstruowana w 1900 roku przez Josepha Bédiera, a na polski przetłumaczona przez Tadeusza Boya-Żeleńskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)