SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Grodzisk Mazowiecki Katalog zbiorów

7 wyników

Książka

historyczna

W koszyku

oceń

Córka fortuny / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Wydanie 4. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2008. - 453, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Gorączka złota Kalifornia (Stany Zjednoczone) Chiny Chile

Gatunek

Powieść historyczna

W roku 1849 amerykański stan Kalifornia ogarnia gorączka złota. W tym samym czasie w chilijskim mieście Valparaiso mieszka młoda dziewczyna Eliza Sommers. Kiedy jej kochanek, Joaquin Andieta, w poszukiwaniu fortuny postanawia wyjechać na północ, decyduje się ruszyć za nim. Upiorna podróż, jaką odbywa "na gapę" pod pokładem żaglowca, i wieloletnia tułaczka sprawiają, że niewinna dziewczyna wyrasta na nieprzeciętną kobietę. Towarzyszy jej chiński lekarz Tao Chi`en, który, będąc początkowo jej opiekunem i przyjacielem, z czasem okazuje się być miłością jej życia. Dziecko szczęścia to opowieść o czasach naznaczonych przez przemoc i chciwość, w których bohaterom udaje się ocalić miłość, przyjaźń, współczucie i odwagę. Isabel Allende ukazuje zabawny światek Anglików osiadłych w Chile, fascynujący i barwny obraz Chin w czasach wojen opiumowych i przygnębiającą wizję szukającej złota Kaliforni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (chilij.) (1 egz.)

Książka

obyczajowa

W koszyku

oceń

Córka fortuny / Isabel Allende ; przełożyła Marta Jordan. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Marginesy, 2021. - 419, [5] stron ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura chilijska

Temat

Adopcja Gorączka złota Niemowlę Rodzina Chile Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Chile, połowa XIX wieku. Przed drzwiami domu bogatej rodziny Sommersów zostaje znaleziona maleńka Eliza, niemowlę zawinięte w męską kamizelkę i włożone do skrzynki po marsylskim mydle. Zaskoczone tym rodzeństwo przygarnia jednak dziecko i tworzy dla niej dostatni, spokojny dom. Jednak życie Elizy nie będzie spokojne. Pełne będzie niebezpiecznych przygód, dramatycznych przeżyć i całkowitej odmiany losu. Kiedy dziewczyna zakocha się pierwszą – silną, pełnej determinacji – miłością w niewłaściwym mężczyźnie, a ten ucieknie z kraju, postanowi wyruszyć za nim do Ameryki, która akurat w tych czasach przeżywa gorączkę złota i najazd tych, którzy chcą się na tym złocie dorobić fortuny. Eliza pozna ludzi prawych i zdeprawowanych, pomocnych i tych, którzy będą chcieli ją wykorzystać. Podczas poszukiwań trafi do pierwszych kalifornijskich miast, o ile tak można nazwać skromne budy, burdele i więzienie. Zetknie się z bezprawiem, biedą i rozczarowaniem, a także z pełnymi ślepej nadziei poszukiwaczami fortuny. Isabel Allende po raz kolejny udowodniła swoje mistrzostwo. Brawurowo połączyła romans, powieść historyczno-obyczajową ze sporą dawką awanturniczych przygód. Córka fortuny to wspaniała opowieść o mądrości kobiet i o dziewczynie, która postanowiła uciec ze złotej klatki, żeby odnaleźć swoje przeznaczenie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 latamer.(chilij) (1 egz.)

Książka

historyczna

W koszyku

Inés, pani mej duszy / Isabel Allende ; przeł. Marta Jordan. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2008. - 397, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Jordan Marta (1954- )

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura latynoamerykańska

Gatunek

Powieść historyczna

powieść historyczna autorki Domu duchów i Ewy Luny.Niewiarygodna historia pierwszej i jedynej Hiszpanki, Ines Suarez (1507-1580), która wzięła udział w konkwiście, opowiadana przez samą bohaterkęWartka narracja, dramatyczne zwroty akcji, barwne postaci, bogate tło obyczajowe. Sędziwa Ines Suarez u kresu swoich dni spisuje kronikę własnego życia. W 1537 roku w poszukiwaniu męża, który zaciągnął się do hiszpańskiego wojska i wyruszył na podbój Peru, wyjechała do Ameryki. Nie znalazła go jednak i wkrótce związała się z Pedrem de Valdivią, późniejszym zdobywcą Chile. Sama również jako pierwsza i jedyna hiszpańska kobieta brata udział w podboju Chile, a jej okrutne czyny sprawiły, że stała się bohaterką czarnej legendy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3(chilij.) (1 egz.)

Książka

saga rodzinna

W koszyku

oceń

Portret w sepii / Isabel Allende ; przeł. Marta Jordan, Ewa Zaleska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2010. - 373, [3] s. ; 22 cm.

Autor

Allende Isabel (1942- ). Zaleska Ewa (tłumacz). Jordan Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść chilijska

Aurora del Valle dorasta w Chile, w pełnym miłości domu dziadków. Dręczą ją jednak koszmary z wczesnego dzieciństwa, które spędziła w chińskiej dzielnicy San Francisco. Odkrywając własną duszę, dochodzi do niespodziewanych tajemnic.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (chilij.) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

historia z życia wzięte

W koszyku

Bal~`un-Canán / Rosario Castellanos ; przeł. [z hisz.] Marta Jordan ; [posłowiem opatrzył Adam Komorowski]. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1989 (Krak. : DNar.). - 271, [1] s. ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Castellanos Rosario Jordan Marta (1954- ). Komorowski Adam.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść meksykańska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 meks. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarna książka kolorów / [tekst] Menena Cottin ; [il.] Rosana Faría ; [tł. z hisz. Marta Jordan]. - Warszawa : Wydawnictwo Widnokrąg, 2012. - [28] s. : il. ; 18x29 cm.

Autor

Cottin Menena. Faría Rosana. Jordan Marta (1954- ).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Książki dla niewidomych Opowiadanie dziecięce hiszpańskie

Tomek nie widzi kolorów. Są one dla niego tysiącami smaków, zapachów, dźwięków i emocji. Pogrążony w morku chłopiec zaprasza nas, byśmy spróbowali odkrywać je tak jak on:wcale ich nie widząc.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Montero Carlos (1972- ) Jordan Marta (1954- ).

Gatunek

Powieść hiszpańska

Fascynujący thriller psychologiczny nagrodzony prestiżową Premio Primavera.Raquel jest typową przedstawicielką pokolenia hiszpańskich trzydziestolatków: nie ma dzieci, pracuje dorywczo, ma za sobą epizod depresyjny, a jej mąż jest bezrobotnym pisarzem. Kiedy w końcu udaje się jej zdobyć półroczne zastępstwo w szkole średniej w Novariz, rodzinnym mieście męża, nie waha się ani chwili. Jednak senne i mroczne galisyjskie miasteczko od początku budzi jej niechęć. Kiedy dociera do szkoły, dowiaduje się, że Elvira, nauczycielka, którą zastępuje, popełniła samobójstwo. Już pierwszego dnia pracy Raquel otrzymuje anonimową karteczkę z narysowaną szubienicą i pytaniem: "A ty, kiedy się zabijesz?“.Raquel chce dotrzeć do prawdy. Co stało się z Elvirą? Czy to samo przydarzy się i jej? I dlaczego niektóre ślady prowadzą do jej męża?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)