SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Grodzisk Mazowiecki Katalog zbiorów

17 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Krawcowe z Auschwitz : prawdziwa historia kobiet, które szyły, żeby przetrwać / Lucy Adlington ; przełożyła Adriana Celińska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 496 stron ; 20 cm.

Autor

Adlington Lucy J. (1970- ). Celińska Adriana.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Krawcy Krawiectwo Więźniowie obozów Żydzi

W czasie szaleństwa hitlerowskiej zagłady, 23 młode więźniarki Auschwitz-Birkenau uniknęły komór gazowych, projektując i szyjąc modne ubrania dla nazistów. Szwalni założonej przez żonę komendanta obozu, Hedwig Höss, patronowały nie tylko żony oficerów SS, a działalność krawcowych nie ograniczała się jedynie do przerabiania odzieży znalezionej w walizkach ofiar. Zamówienia na wyszukane stroje płynęły nawet z samego Berlina. Tę pracę wykonywały młode wykwalifikowane więźniarki, w większości Żydówki, które szyły, żeby - dosłownie - żyć. Historia krawcowych z Auschwitz do niedawna pozostawała nieznana. Ich niezwykłe losy opowiada dopiero Lucy Adlington, opierając się przy tym na niepublikowanych wcześniej materiałach i świadectwach. Lucy Adlingtonjest brytyjską historyczką i pisarką. Relacje krawcowych z Auschwitz zainspirowały ją początkowo do napisania powieści, a następnie skłoniły do opisania ich niezwykłej historii. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Proste i modne szycie / Connie Amaden-Crawford ; [tł. z ang. Robert Waliś]. - Warszawa : K. E. LIBER, 2011. - 347, [1] s. : il. ; 30 cm.

Autor

Amaden-Crawford Connie. Waliś Robert.

Forma i typ

Książki

Temat

Krawiectwo

Gatunek

Poradniki

W niniejszej książce znajdą państwo opisy licznych technik szycia, które pozwalają na zaoszczędzenie czasu i umożliwiają zarówno początkującym, jak i doświadczonym osobom tworzenie modnych i profesjonalnie wyglądających strojów. Książka prowadzi czytelnika od teoretycznych podstaw po realizację zaawansowanych projektów. Zawiera wiele ilustracji, a także aktualnych danych dotyczących maszyn do szycia i materiałów. Kolejne rozdziały rozpoczynają się krótkimi słowniczkami obejmującymi najważniejszą terminologię dotyczącą danej części książki.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 68 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szyję dla siebie i rodziny / Halina Cyrankiewicz. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1990 (Gdań. : ZG). - 311, [1] s. : rys. ; 24 cm.

Autor

Cyrankiewicz Halina

Forma i typ

Książki

Temat

Krawiectwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Szyjemy pluszowe misie dla naszych pociech / Brian i Donna Gibbs ; z ang. przeł. Jakub Urbański. - Warszawa : "Klub dla Ciebie", cop. 2004. - 127 s. : fot. kolor., rys. ; 29 cm.

Autor

Gibbs Brian (1949- ). Gibbs Donna. Urbański Jakub.

Forma i typ

Książki

Temat

Krawiectwo Zabawki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 68 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Podstawy szycia / Chris Jefferys ; [tł. Magdalena Jankowska]. - Warszawa : "Wiedza i Życie", cop. 1998. - 71 s. : fot. kolor., rys. ; 19 cm.

(101 Praktycznych Porad.)

Autor

Jefferys Chris. Jankowska Magdalena (tłumacz).

Forma i typ

Książki

Temat

Krawiectwo

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka księga robótek ręcznych : hafty, patchworki, aplikacje, robótki na drutach, szydełkowanie, szycie. / redaktor prowadzący Beata Kołodziejska ; przełożyła z angielskiego Grażyna Górska. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 320 s. : il. ; 28 cm.

Autor

Kołodziejska Beata. Górska Grażyna.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Artystyczne roboty ręczne Patchwork Roboty ręczne Szydełkowanie Krawiectwo

Akademia dla początkujących, inspiracja dla zaawansowanych. Ta wspaniała księga wtajemnicza w takie dziedziny rękodzieła, jak: dziewiarstwo, szydełkowanie, haft, patchwork, pikowanie, szycie. Zaprezentowano je w odrębnych, bogato ilustrowanych rozdziałach, zawierających instrukcje krok po kroku oraz wzorniki splotów i ściegów. Wśród projektów znajdziesz swetry, poduszki, narzuty, pudełka... Obojętnie, czy wybierzesz pikowaną kołderkę dla niemowlęcia, jedwabną torebkę, czy modny top – sukces gwarantowany!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sztuka szycia / Klara Kowtun i Antonina Samecka ; fotografie Celestyna Król ; ilustracje Antoni Mroziński. - Bielsko-Biała : Pascal, 2021. - 255, [1] strona, 2 karty tablic złożone luzem : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Kowtun Klara. Samecka Antonina (1983- ). Król Celestyna (1979- ). Mroziński Antoni.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Krawiectwo

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Kiedyś w każdym domu była maszyna do szycia, a wiedzę o tym, jak tworzyć własne ubrania, przekazywały babcie, ciocie, mamy. Tę książkę, z myślą o osobach, które nigdy nie miały z szyciem kontaktu, napisały założycielki marki Risk made in Warsaw. Dzielą się w niej wykrojami swoich projektów i krawieckimi patentami na łatwe szycie z dzianiny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Patchwork i quilt : od podstaw / Marzena Krzewicka. - Drugie wydanie. - Warszawa : Słowne, 2021. - 184 strony : fotografie ; 26 cm.

Autor

Krzewicka Marzena.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Krawiectwo Patchwork Roboty ręczne

Gatunek

Poradnik Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

"Kiedy cztery lata temu wydawałam książkę o patchworkach i quiltach, nie spodziewałam się, że tak wiele osób ulegnie czarowi łączenia łatek i pikowania. Okazuje się, że coraz więcej miłośników tej techniki pragnie poszerzać wiedzę na jej temat, i moja książka doczekała się właśnie drugiego wydania. Jest szyta na polską miarę: w naszym kraju patchwork nie jest jeszcze tak popularny jak w krajach anglosaskich i potrzebny był „elementarz” zawierający podstawowe informacje na jego temat – szczegółowy opis wszystkich metod, które ułatwią i przyspieszą pracę, i sprawią, że jej efekt będzie po prostu wspaniały. Co zrobić, żeby paski po zszyciu były idealnie równe, kwadraty spotykały się dzióbek w dzióbek, a trójkąty pozostały naprawdę trójkątne? Jak zszywać bardziej skomplikowane kształty łatek? Co to jest kanapka patchworkowa? Do czego przydaje się stopka krocząca? Odpowiedź na te i inne pytania można znaleźć w niniejszej książce. Potem będzie jeszcze potrzebna odrobina praktyki i wszystko pójdzie szybko i sprawnie. Czego życzę z całego zafascynowanego patchworkiem serca." Marzena Krzewicka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

obyczajowa

W koszyku

oceń

Chwała meksykańskim zakonnicom! / Barbara Kwinta. - Warszawa : Prószyński Media, 2021. - 440, [2] strony ; 24 cm.

(Duże Litery)

Autor

Kwinta Barbara (pisarka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziadkowie i wnuki Kobieta Krawiectwo Miłość Wybory życiowe Kraków (woj. małopolskie)

Gatunek

Powieść obyczajowa Książka z dużą czcionką

Kochająca planowanie i rutynę Emilia Starska wsiada do życiowego rollercoastera. Po przeczytaniu listu od zmarłej mamy dochodzi do wniosku, że nie może wyjść za Dawida. Jej narzeczony to jednocześnie syn właścicieli wielkiej firmy odzieżowej, w której na stanowisku kierowniczym pracuje także Emilia. Dziewczyna zmyka z własnego ślubu, traci pracę i wyjeżdża, by dowiedzieć się, kogo i co kocha najbardziej. Uciekająca panna młoda chroni się pod skrzydłami najlepszej przyjaciółki Lien. By odciąć się od życiowego kataklizmu, udaje się na kilka dni do domu rodzinnego. Podczas sprzątania strychu znajduje walizki babci Zofii - słynnej krakowskiej krawcowej. W jednej z nich odkrywa pomysł na swoje nowe życie. Urocza i dowcipna powieść o zmianach i wyborach, odwadze bycia sobą i nienazwanym "czymś więcej".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Leśniak Jan.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Krawiectwo Odzież damska Sukienki

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

dzieci fantasy

W koszyku

oceń

Tkając świt / Elizabeth Lim ; tłumaczenie Kaja Makowska. - Poznań : We Need Ya, 2021. - 430, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Krew gwiazd / Elizabeth Lim ; 1)

Autor

Lim Elizabeth Makowska Kaja Lim Elizabeth. Krew gwiazd ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Krawiectwo Współzawodnictwo

Gatunek

Fantasy

Porywająca opowieść o młodej dziewczynie, która udaje chłopca, by rywalizować o rolę cesarskiego krawca. Maia Tamarin marzy o byciu najlepszą krawcową w kraju. Kiedy królewski posłaniec wzywa jej schorowanego ojca do wzięcia udziału w wielkim konkursie, Maia zajmuje jego miejsce, aby spełnić swoje marzenie i uratować rodzinę przed biedą. Wie, że może zginąć, jeśli ktoś odkryje jej sekret. Jest tylko jeden problem: Maia jest jedną z aż dwunastu krawców walczących o wysoką pozycję na dworze. Konkurencja to jednak nie jedyna trudność, której musi stawić czoła. Dziewczyna obawia się, że jej sekret zostanie odkryty przez nadwornego magika Edana, którego przenikliwe oczy zdają się patrzeć prosto przez jej przebranie. Mimo wszystko Maia wyrusza w podróż do najdalszych zakątków królestwa, by szukać słońca, księżyca i gwiazd. Znajdzie tam o wiele więcej, niż kiedykolwiek mogła sobie wyobrazić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Co za szycie : poradnik szyciowy dla początkujących / Anna Maksymiuk-Szymańska. - Gliwice : Wydawnictwo Helion ; cop. 2016. - 235, [2] s. : il. kolor. ; 23 cm 1 dysk optyczny (DVD-ROM).

Autor

Maksymiuk-Szymańska Anna.

Forma i typ

Książki

Temat

Krawiectwo

Gatunek

Poradniki

Szycie jest proste jak... ścieg. Chociaż na ulicach wciąż jeszcze królują identyczne stylizacje ze sklepów sieciowych, powoli wraca moda na oryginalność. Jeśli masz już dość mundurków z sieciówek i szukasz swojego stylu, ta książka stanie się Twoim pierwszym krokiem do zmian. Skąd wziąć niepowtarzalne stroje? Możesz kupić je od młodych projektantów, znaleźć w maleńkich stylowych butikach, wyrastających jak grzyby po deszczu na ulicach polskich miast, ale możesz też... po prostu je sobie uszyć! Zwłaszcza że oferta materiałów, nici, dodatków krawieckich i maszyn do szycia także jest ogromna. Swoją przygodę z nową garderobą rozpocznij z dobrym przewodnikiem — przygotowała go dla Ciebie Ruda, autorka popularnego vloga Cozaszycie.pl. Z tym przewodnikiem: - nauczysz się podstaw szycia, - wybierzesz odpowiednią maszynę, - dowiesz się, jak przygotować wykrój, - samodzielnie uszyjesz wymarzoną część garderoby. Siadaj do maszyny!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 64 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Mamo uszyj mi! / Anna Maksymiuk-Szymańska. - Gliwice : Wydawnictwo Helion, cop. 2016. - 215 s., [2] k. tabl. luz. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Maksymiuk-Szymańska Anna.

Forma i typ

Książki

Temat

Krawiectwo

Gatunek

Poradniki

Dawno, dawno temu... każda matka sama szyła ubrania dla swoich pociech. Kupowanie ich w sklepie było nie tylko niepotrzebnym (i sporym!) wydatkiem, ale wręcz plamą na honorze. Przecież rodzice najlepiej wiedzą, w czym ich dziecku będzie najwygodniej. Ta tradycja upadła wraz z nadejściem ery gotowej konfekcji. Teraz na szczęście wraca. Dlaczego? Bo współcześni rodzice zrozumieli, że tak jest taniej i oryginalniej,a samodzielne szycie zapewnia dużo radości i mnóstwo satysfakcji z nowego, ładnego i niebanalnego ciuszka. Wie o tym dobrze autorka książki Co za szycie!, która już chwilę po premierze stała się bestsellerem. Tym razem autorka proponuje swoim czytelniczkom pozycję o ubraniach dla dzieci, w której znajdziesz szczegółowe porady, dokładne ilustracje i gotowe wykroje. Sprawdź "przepis" na sukienkę z falbaną, marynarkę, koszulę, bluzę z kapturem, T-shirt, spodnie i czapkę. Punkt po punkcie zgłębiaj tajniki wykończeń, a także odkrywaj sprytne i proste rozwiązania problemów związanych z projektowaniem i szyciem ubrań. Dowiedz się, jak zadbać o wygodę ubrań, żeby Twoje dzieci nie czuły się w nich skrępowane. Czytaj, szyj i ciesz oko efektami swojej pracy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Życie na miarę / odzieżowe niewolnictwo Marek Rabij. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpr. Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2016. - 1 płyta (CD) (5 godz. 14 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Seria Podróżnicza Usłyszeć Świat)

Autor

Rabij Marek. Ferenc Adam.

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Krawiectwo Odzież Prześladowanie w miejscu pracy

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Reportaż polski

Dobra prezencja bywa kluczem do sukcesu, a metka na ubraniu ma znaczenie. Czasem to kwestia życia lub śmierci. Dla niektórych - dosłownie. Blisko 1200 kobiet i mężczyzn zabitych pod gruzami Rana Plaza. Spalona szwalnia w Ashulii, w której pewnego wieczoru zamknięto pracowników na wyższych piętrach, by z płonącego budynku wynieść najpierw zawartość magazynu na parterze. Oburzające. Ale na miano skandalu zasługuje dopiero to, że za spodnie czy sukienkę, które w Bangladeszu uszyto za 10 zł, w polskim centrum handlowym musisz zapłacić dziesięć-piętnaście razy więcej. Marek Rabij, dziennikarz działu gospodarczego tygodnika "Newsweek Polska" w maju 2013 roku - tuż po zawaleniu się Rana Plaza - pojechał do Dhaki poznać z bliska warunki, w jakich produkuje się w Bangladeszu ubrania dla polskich i zagranicznych marek. Rok później powraca na dłużej do banglijskich slumsów w poszukiwaniu odpowiedzi na pytanie, czy katastrofa z 24 kwietnia 2013 r. wpłynęła jakoś na funkcjonowanie globalnego przemysłu odzieżowego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K.567 / 308 (1 egz.)

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Patchwork / Uwe Rosenberg ; ilustracje Klemens Franz. - Nowy Sącz : Hobbity.eu, 2018. - 1 pudełko ; 20x20x5 cm.

Autor

Rosenberg Uwe Franz Klemens

Forma i typ

Gry i zabawki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Dorośli

Temat

Krawiectwo

Gatunek

Gry i zabawki Gry planszowe

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Wiele... o wiele za dużo elementów różnych materiałów i łatek leży w waszym warsztacie. To oznacza tylko jedno - pora z tego zrobić przepiękną kołdrę! Wymagać to będzie od was około 30 minut rozsądnego doczepiania guzików. A gracz, który połączy najlepsze materiały i doda je w najefektywniejszy sposób do kołderki, wygrywa!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multimedia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Gra planszowa (1 egz.)

Zobacz, jak grać

Książka

W koszyku

oceń

Szycie jest łatwe / [redakcja Heidemarie Tengler-Stadelmaier ; ilustracje Ruth Raimann, Elke Treier-Schäfer, Heidemarie Tengler-Stadelmaier]. - Warszawa : Burda Media Polska, copyright 2018. - 245, [2] strony. : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Burda Style)

Autor

Tengler-Stadelmaier Heidemarie Tengler-Stadelmaier Heidemarie. Elke Treier-Schäfer. Raimann Ruth.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Krawiectwo Odzież

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Książka Szycie jest łatwe to krawiecki must have. Osoby szyjące polecają ją sobie od lat. Dla wielu z nich to najlepsza książka o krawiectwie. Pierwsze wydanie pojawiło się w 1994 roku. Każda krawcowa znajdzie tu informacje niezbędne do doskonalenia swoich umiejętności lub rozpoczęcia przygody z szyciem. W książce znajdziesz m.in. odpowiedzi na pytania o: Domowa pracownia dobór materiałów zdejmowanie miary techniki wykrojów poprawki przy przymiarkach szwy ręczne i maszynowe wykonanie podszewek, kieszeni, dziurek na guziki, kołnierzy, mankietów, rękawów, zapięć, zamków, odszyć podkrojów, pasków, wypustek, aplikacji, falbanek, marszczeń oraz mnóstwo innych praktycznych porad. Ilustrowane instrukcje krok po kroku pokazują jak uszyć daną rzecz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

obyczajowa

W koszyku

oceń

Miłość szyta na miarę / Paulina Wiśniewska. - Wydanie I. - Radom : Lucky, 2024. - 343, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Wiśniewska Paulina.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Krawiectwo Pamiątki rodzinne Rodzina Tajemnica Wsie

Gatunek

Powieść obyczajowa

Alicja zostawia swoją pracownię krawiecką pod opieką koleżanek, a sama wyjeżdża na wieś do rodziców, by odpocząć i zdobyć inspiracje dla nowych pomysłów. Chociaż jej rodzina zawsze wydawała się zwyczajna i bez tajemnic, Alicja przypadkiem odkrywa, że zupełnie nie zna jej prawdziwej historii. Co zaskakujące, nawet jej mama i ciotka niewiele wiedzą o losach swoich przodków. Kiedy dziewczyna znajduje na strychu pamiętniki praprababci, nagle się okazuje, że nawet to, co im wmawiano, nie pokrywa się z rzeczywistością.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.