SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Grodzisk Mazowiecki Katalog zbiorów

14 wyników

Książka

obyczajowa

W koszyku

oceń

Płomień pod lodem / Luz Gabás ; przełożyła Agnieszka Rurarz. - Warszawa : Muza, 2018. - 637, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Gabaz Luz (1968- ). Rurarz Agnieszka.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Miłość Przedsiębiorstwo rodzinne Spadek Uzdrowiska Hiszpania Pireneje (góry)

Gatunek

Powieść historyczna

Hiszpania połowy XIX wieku, wstrząsana powstaniami, buntami i wojnami domowymi. Miasteczko u stóp niedostępnych Pirenejów na pograniczu z Francją, którego nie oszczędzają żadne konflikty. Owego fatalnego dnia, gdy Attua po tragicznej śmierci ojca musiał zająć jego miejsce, pojął, że przyszłość, po której sobie tyle obiecywał, legła w gruzach. Oto nagle spadło na niego zarządzanie termami, które stanowiły źródło utrzymania dla całej rodziny. Pozostał więc w zapadłym i niegościnnym przygranicznym zakątku, choć chciał ułożyć sobie życie z dala od gór. Wraz z jego marzeniami przepadły również marzenia Cristeli, spragnionej, by wyrwać się z nieznośnej rutyny i nieprzyjaznego otoczenia. Szaleńcza, choć ukrywana przed ludźmi miłość, która łączy tych dwoje, zostaje wystawiona na ciężką próbę. Luz Gabas snuje piękną opowieść o miłości, która pokona wszystkie przeszkody, o honorze i przezwyciężaniu losu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hisz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kuracjusz : zapiski z kuracji w Baden ; Podróż norymberska / Hermann Hesse ; tłumaczyła Małgorzata Łukasiewicz ; posłowia Volker Michels ; [tłumaczenie posłowia Anna Urban]. - Poznan´ : Media Rodzina, copyright 2020. - 262, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Hesse Hermann (1877-1962) Łukasiewicz Małgorzata (1948- ) Michels Volker (1943- ) Hesse Hermann (1877-1962). Podróż norymberska Urban Anna

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Hesse, Hermann (1877-1962) Pisarze niemieccy Podróże Uzdrowiska Baden (Austria) Niemcy Szwajcaria

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Niniejsze wydanie ukazujące się w antologii dzieł Hermanna Hessego zawiera dwa utwory o charakterze autobiograficznym. Pierwszy z nich, "Kuracjusz", to utrzymana w żartobliwym, autoironicznym tonie opowieść o kuracji w Baden, którą zalecono autorowi dla poratowania zdrowia. A jednak opowieść ta, choć żartobliwa, niewolna jest od filozoficznej powagi, zwłaszcza pod koniec. Drugi utwór, "Podróż norymberska", to opowiadania traktujące o odbytej przez Hessego podróży do Norymbergii i innych miast niemieckich, dokąd mieszkając już w Szwajcarii, został w 1925 roku zaproszony na spotkania autorskie. Daje w nim wyraz problemom, które go wtedy nurtowały, a były to rosnące komplikacje w życiu rodzinnym i sytuacja polityczna w Niemczech.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 niem. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

20 najpiękniejszych miejscowości uzdrowiskowych w Polsce / Dariusz Jędrzejewski ; National Geographic. - Warszawa : Wydawnictwo G+J RBA, cop. 2012. - 186, [2] s., [64] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 20 cm.

(Polska Lista Przebojów)

Autor

Jędrzejewski Dariusz.

Forma i typ

Książki

Temat

Uzdrowiska Polska

Gatunek

Przewodniki turystyczne

Wody mineralne i ruch czynią cuda. Jak widać, wiedziano to od stuleci, o czym świadczą powyższe cytaty. Kuracja pitna, kąpiele, okłady i masaże wspomagane ćwiczeniami, gimnastyką i codziennymi spacerami zwiększają naszą odporność, poprawiają kondycję i wzmagają siły witalne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(438) (1 egz.)

Książka

psychologiczna

W koszyku

oceń

Zdrój / Barbara Klicka. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 131, [5] stron ; 21 cm.

(Archipelagi)

Autor

Klicka Barbara (1981- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Uzdrowiska Ciechocinek (woj. kujawsko-pomorskie, pow. aleksandrowski, gm. Ciechocinek)

Gatunek

Powieść

Powieściowy debiut Barbary Klickiej, poetki docenionej przez krytykę za tomy Same same oraz Nice. Zdrój opowiada o młodej kobiecie, która znajduje się na turnusie uzdrowiskowym w Ciechocinku. Sanatorium okazuje się miejscem pełnym pułapek, rytuałów i sekretów, a bohaterka mimo wielu wysiłków nie potrafi zrozumieć reguł rządzących zdrojowym światem. Wszystko w tej opowieści rozgrywa się na pograniczu zdrowia i choroby, a także codzienności szpitala i jego mrocznych zakamarków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W kurortach przedwojennej Polski / Maja i Jan Łozińscy. - Wydanie drugie zmienione. - Warszawa : PWN, 2020. - 177, [7] stron : fotografie ; 21 cm.

Autor

Łozińska Maja. Łoziński Jan.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Letniska Kurorty Uzdrowiska Odpoczynek Polska

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Narty, dancing i brydż - to niewątpliwie najważniejsze rozrywki bywalców kurortów w okresie międzywojennym. Książka „W kurortach przedwojennej Polski” zabiera na w fascynującą podróż do modnych miejscowości wypoczynkowych Drugiej Rzeczpospolitej. Pierwszym pociągiem narciarskim udamy się do Zakopanego, gdzie przekonamy się między innymi, gdzie bywali namiętni brydżyści. Następnie odwiedzimy Krynicę i słynną „Patrię”. Zawitamy do Gdyni na jeden z modnych w tamtym czasie dancingów. Nie ominiemy również Druskiennik, w których stałym bywalcem był Marszałek Józef Piłsudski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).081 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kresowa Atlantyda : historia i mitologia miast kresowych. T. 2, Uzdrowiska i letniska kresowe : Truskawiec, Jaremcze, Worochta, Skole, Morszyn / Stanisław Sławomir Nicieja. - Opole : Wydawnictwo MS, cop. 2013. - 287, [1] s. : il. (w tym kolor.) ; 25 cm.

Autor

Nicieja Stanisław Sławomir (1949- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Uzdrowiska Kresy wschodnie Rzeczypospolitej

W XIX wieku bogate mieszczaństwo europejskie odkryło prawdę, że długość życia w znacznej mierze zależy od człowieka. Zapanowało przekonanie, że ludzie dbający o zdrowie żyją dłużej. Jeśli człowiek zna swój organizm, potrafi kontrolować i regulować jego funkcje, łączyć pracę z wypoczynkiem, wie, ile jeść i co pić, czym się delektować, a czego unikać, to może dożyć sędziwego wieku. [fragment tekstu]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)

Książka

obyczajowa

W koszyku

oceń

Basiula / Marzena Orczyk - Wiczkowska. - Wydanie I.w edycji "większej litery". - Katowice: Szara Godzina, 2023. - 359, [1] strona : fotografie, faksymila ; 24 cm.

Autor

Orczyk - Wiczkowska Marzena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Policjanci Letniska Uzdrowiska Kradzież Tajemnica Śledztwo i dochodzenie Zagłębie Dąbrowskie

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna Książka z dużą czcionką

Policjantka Barbara Raszewska wyjeżdża na letnisko Basiula z tajną misją. Odgrywając rolę letniczki, tropi sprawcę kradzieży dokonanych na terenie wczasowiska oraz obserwuje charyzmatycznego duchownego, właściciela pensjonatu przyrodoleczniczego „Zdrowie“. Kobieta integruje się z wczasowiczami, bierze udział w osobliwych terapiach, oddaje się uzdrowiskowym rozrywkom, a jednocześnie porządkuje swoją bolesną przeszłość. Basiula to powieść historyczno-obyczajowa z zagadką kryminalną w tle. Jej akcja rozgrywa się w Zagłębiu Dąbrowskim na terenie kurortu Basiula, a wątki fikcyjne przeplatają się z autentycznymi wydarzeniami. Autorka wspaniale oddała atmosferę lat 30. i realia przedwojennego uzdrowiska. Edycja książki z dużym, wygodnym drukiem do czytania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przewodnik zdrojowo-turystyczny / pod redakcją Henryka Piotrowskiego. - Polanica-Zdrój : Wydawnictwo "Press-Forum", 2014. - 366 s. : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Piotrowski Henryk

Forma i typ

Książki

Temat

Zakład Leczniczy Grodzisk Uzdrowiska Grodzisk Mazowiecki (woj. mazowieckie)

Gatunek

Przewodnik turystyczny

Dziedzina i ujęcie

Historia

Reprint opracowanego w 1934 r. przez Henryka Piotrowskiego przewodnika po uzdrowiskach, stacjach klimatycznych i kąpielisk nadmorskich II Rzeczpospolitej.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia BG

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sopoty / Tomasz Słomczyński. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 381, [3] strony : ilustracje, mapa ; 20 cm.

(Sulina)

Autor

Słomczyński Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Słomczyński, Tomasz (1976- ) Letniska Ludność miejska Miasta Uzdrowiska Życie codzienne Sopot (woj. pomorskie ; okolice)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Sopot powstał zapewne około tysiąca lat temu. Pierwszy raz stał się modny i prestiżowy już w XVI wieku, kiedy zamożni gdańszczanie zaczęli budować tam letnie rezydencje. Sto lat później pojawili się pierwsi patoturyści. To szwedzcy żołnierze urządzający w swoich kwaterach hałaśliwe pijatyki. Minęły wieki, ale pewne rzeczy się nie zmieniły. Miasto, które w XIX wieku oficjalnie zyskało status uzdrowiska, do dziś zmaga się z nadmiarem uciążliwych gości. Sopot to jednak nie tylko polskie San Remo. Jego kształt i charakter przez stulecia tworzyli kolejni mieszkańcy – polscy, niemieccy, kaszubscy, żydowscy. Wszyscy zostawili w nim swoje ślady, podobnie jak kolejne władze, które kształtują miejski krajobraz. Sopocianie omijają Monciak i rzadko zaglądają na molo. Prawdziwe życie toczy się w bocznych uliczkach, na werandach, blokowiskach, wzgórzach, w sopockim lesie. Za przewodnika po tym świecie mamy Tomasza Słomczyńskiego – bo Sopoty to również osobista historia autora i jego rodziny, opowieść o niełatwych relacjach z miastem, fascynacjach i rozczarowaniach, odejściach i powrotach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 308 (1 egz.)

Książka

saga rodzinna

W koszyku

oceń

(Saga Krynicka / Edyta Świętek ; cz. 2)

Autor

Świętek Edyta (1975- ). Świętek Edyta (1975- ). Saga Krynicka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bohema Belle époque (1871-1914) Kobieta Macierzyństwo zastępcze Nastolatki Relacja romantyczna Relacje międzyludzkie Uzdrowiska Krynica-Zdrój (woj. małopolskie, pow. nowosądecki, gm. Krynica-Zdrój)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Błędy młodości, niespodziewane zawirowania losu i odwaga, aby odnaleźć szczęście. Jest początek XX wieku. Krynica coraz bardziej rozkwita i staje się znanym uzdrowiskiem. W czasach belle époque debiuty na salonach i huczne przyjęcia przeplatają się ze skandalami, spiskami, a nawet niemoralnymi propozycjami. Jak w tym pełnym kontrastów świecie odnajdzie się młoda wdowa? Aurelia bierze pod opiekę dzieci zmarłej w tragicznym wypadku Emilii. Wychowankowie nie potrafią jednak docenić jej dobrego serca i nieustannie sprawiają kłopoty. Młodzieńczy bunt podopiecznych to niejedyny problem kobiety. Po stracie męża musi się nauczyć kochać na nowo. O względy Aurelii zabiega Filip, wpływowy i przystojny, ale czy tak wyjątkowy jak jej pierwszy wybranek? Oprócz miłości i radosnych uniesień w serca bohaterów wkrada się proza życia.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Książka

saga rodzinna

W koszyku

oceń

Porywy namiętnych serc. Saga krynicka T.3 Edyta Świętek. - Kraków : Mando, 2023. - 410, [1] strony ; 21 cm.

(Saga Krynicka / Edyta Świętek ; cz. 3)

Autor

Świętek Edyta (1975- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Macierzyństwo zastępcze Nastolatki Relacja romantyczna Uzdrowiska Kraków (woj. małopolskie) Krynica-Zdrój (woj. małopolskie, pow. nowosądecki, gm. Krynica-Zdrój)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Płomienne romanse, niebezpieczne intrygi i odważne decyzje zmienią wszystko Czasy są niespokojne. Nawet do Krynicy docierają wieści, że może wybuchnąć wojna. Mieszkańcy i kuracjusze odsuwają jednak tę myśl jak najdalej. W uzdrowisku czas płynie inaczej. Zabawy, przejażdżki konne i liczne przyjęcia sprawiają, że niełatwo oprzeć się uczuciom. Jak odróżnić prawdziwą miłość od przelotnego zauroczenia? Aurelia cieszy się szacunkiem i zaufaniem mieszkańców Krynicy. Nikt nie wie, że za skromnym uśmiechem i odważnym spojrzeniem kryje się wiele mrocznych tajemnic. Już wkrótce jej podopieczna będzie musiała się zmierzyć z ciężarem jednej z nich. Zrozpaczona Teosia postanawia, że zrobi wszystko, by odkupić winy swoich przodków. Porzuca ukochanego oraz romantyczną wizję przyszłości i postanawia zostać akuszerką. Dopiero w wojennej zawierusze przekona się, że miłość wystawi ją na próbę w najbardziej nieoczekiwanym momencie. Edyta Świętek pisze niezwykłą opowieść, przeplatając losy fikcyjnych bohaterów z historycznymi postaciami żyjącymi w cieniu znanego uzdrowiska. / Źródło:Lubimyczytac.pl

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Książka

saga rodzinna

W koszyku

oceń

(Saga Krynicka / Edyta Świętek ; cz. 1)

Autor

Świętek Edyta (1975- ). Świętek Edyta (1975- ). Saga Krynicka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Łemkowie Mezalians Miłość Przyjaźń Sekrety rodzinne Uzdrowiska Krynica-Zdrój (woj. małopolskie)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Pierwsza część cyklu. W pozornie spokojnym uzdrowisku krzyżują się losy kuracjuszy, przyjezdnych i mieszkańców. Jest rok 1894. Aurelia mieszka wraz z teściami w zamożnej posiadłości w Krynicy. Po tragicznej śmierci męża obawia się o swoją przyszłość. Jest przecież tylko zwykłą chłopką z łemkowskiej chaty, którą mąż wprowadził na salony. Nie wszystkim w rodzinie się to podoba. Wkrótce Aurelia zaprzyjaźnia się z Matyldą, dobrze urodzoną i wpływową osobą, która przyjechała latem do uzdrowiska. Kobiety dzielą się ze sobą wszystkimi troskami i radościami. Przenikliwa natura Matyldy prowadzi do odkrycia niezwykłego sekretu, który na zawsze zmieni życie kilku osób. Edyta Świętek przenosi nas do świata, w którym pochodzenie stawiano na pierwszym miejscu, a za rodzinne tajemnice oddawano życie. W tej opowieści odnajdziecie swoje historie, walkę o szczęście, spełnienie i poszukiwanie własnej tożsamości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Książka

saga rodzinna

W koszyku

oceń

(Saga Krynicka / Edyta Świętek ; t. 4)

Autor

Świętek Edyta (1975- ). Świętek Edyta (1975- ). Saga krynicka

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Grypa hiszpanka Uzdrowiska Lwów (Ukraina, obw. lwowski) Krynica-Zdrój (woj. małopolskie, pow. nowosądecki, gm. Krynica-Zdrój)

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Czwarta, ostatnia część "Sagi krynickiej". Niespokojne lata, nowa miłość i nadzieja na lepszą przyszłość Polska odzyskała wolność, jednak czas hucznych zabaw jeszcze nie nadszedł. Wróg ciągle jest blisko, a przez Europę przetacza się epidemia hiszpanki. Tajemnicza choroba zagraża wszystkim i budzi lęk. Prasa alarmuje o poważnym zagrożeniu, strasząc wizjami głodu. Nawet w takich warunkach trzeba jednak prowadzić normalne życie. Aurelia martwi się o najbliższych. Marzy o powrocie Teosi, którą traktuje jak własną córkę. Dziewczyna jest pielęgniarką w szpitalu we Lwowie. Pracuje od rana do nocy i uważa, że nie zasługuje na własne szczęście. Nagle jednak w jej życiu pojawia się nadzieja na zmianę. Edyta Świętek poprowadziła bohaterów sagi przez burzliwe lata, w czasie których musieli stawić czoła figlom kapryśnego losu, a końcu odnaleźć upragnione szczęście. Poprzedni tom nosi tytuł "Porywy namiętnych serc".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 pol. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

Jurata : cały ten szpas / Anna Tomiak. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2019. - 270, [2] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 22 cm.

Autor

Tomiak Anna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Elita społeczna Odpoczynek Uzdrowiska Wakacje Wczasy Jurata (woj. pomorskie, pow. pucki, gm. Jastarnia) Polska

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia Hobby i czas wolny Podróże i turystyka

Dziewięćdziesiąt lat temu zauroczeni swoim morzem Polacy zamarzyli o kurorcie z prawdziwego zdarzenia. Jurata natychmiast stała się ulubionym miejscem wakacyjnych pobytów ówczesnych elit. Można tu było spotkać Wojciecha Kossaka, zajeżdżającego przed swój dom lśniącym automobilem. Plażą przechadzał się prezydent Mościcki, a w luksusowych pensjonatach zatrzymywały największe gwiazdy z Bodo, Smosarską i Kiepurą na czele. Anna Tomiak opowiada o nadmorskim kurorcie od jego początków w 1928 roku, przez zmianę w centrum wczasów pracowniczych, aż po powrót do elitarności w latach 90. i czasy współczesne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)