Książka w języku ukraińskim
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(174)
Forma i typ
Książki
(174)
Proza
(124)
Komiksy i książki obrazkowe
(10)
Poezja
(9)
Publikacje popularnonaukowe
(9)
Pokaż więcej ...
Poradniki i przewodniki
(6)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Publikacje dydaktyczne
(5)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(197)
nieokreślona
(14)
wypożyczone
(13)
Placówka
Oddział dla dzieci BG
(112)
Wypożyczalnia BG
(59)
Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim
(46)
Summer Books
(7)
Autor
Zabara Olena
(9)
Sapkowski Andrzej (1948- )
(5)
Chien Chow Chine Aurélie
(4)
Iwczenko Jarosława (1981- )
(4)
Lebedenko Âroslav
(4)
Pokaż więcej ...
Lusevs'ka Oksana
(4)
Blyth Rowena
(3)
DiCamillo Kate (1964- )
(3)
Jagiełło Joanna (1974- )
(3)
Jio Sarah (1978- )
(3)
Kamìnčuk Anatolìj Semenovič (1939- )
(3)
Kokotûha Andrìj Anatolìjovič (1970- )
(3)
Legeza Sergìj Valerìjovič (1972- )
(3)
Matteini Ilaria
(3)
McDonald Megan (1959- )
(3)
Puhlìj Marìâ
(3)
Reynolds Peter (1961- )
(3)
Romanczuk Lesia
(3)
Sapkowski Andrzej (1948- ). Vìd'mak
(3)
Strękowska-Zaremba Małgorzata (1960- )
(3)
Vasilenko Anatolìj Petrovič (1938- )
(3)
Witcher Moony
(3)
Antoniak Bożena (1971- )
(2)
Blyth Rowena. Flora Buxton & Bear (ukr.)
(2)
Chien Chow Chine Aurélie. Émotions de Gaston (ukr.)
(2)
Dančišin Anna (1992- )
(2)
Dašvar Lûko
(2)
Diamond Posy
(2)
Dons'ka Natalâ
(2)
Draczkowska Oksana (1971- )
(2)
Draczkowska Oksana (1987- )
(2)
Duh Ìrina (1979- )
(2)
Dâtel Oksana (1988- )
(2)
Gajda Natalka
(2)
Grøntvedt Nina Elisabeth (1979-)
(2)
Ivaničuk Natalâ
(2)
King Stephen (1947- )
(2)
Kirpa Galina Mikolaïvna (1950- )
(2)
Kosik Rafał (1971- )
(2)
Krupčan Svìtlana
(2)
Legeza Sergìj
(2)
Legkova Marìâ
(2)
Les′ko Oleg
(2)
Luŝevska Oksana (1982- )
(2)
Luščevs'ka Oksana
(2)
Melamed Gennadìj
(2)
Ogilvie Sarah (1969- )
(2)
Oleĭnìkov Igor
(2)
Pančenko Volodimir Êvgenovič (1954- 2019)
(2)
Poterânko Ûlìâ
(2)
Renn Ol'ga
(2)
Ripley Coral
(2)
Ruiz Zafón Carlos (1964-2020)
(2)
Savûk Ìrina
(2)
Serdûk Maša (1986- )
(2)
Shepherd Andy
(2)
Solʹsʹka Êva
(2)
Âsìnovska Natalìâ (1980- )
(2)
Akerlie Iben (1988- )
(1)
Al'duz Anna
(1)
Andri Snær Magnason (1973- )
(1)
Antoniak Bożena
(1)
Antonova Lesâ
(1)
Antonâk Božena
(1)
Antosiewicz Agnieszka
(1)
Anuszewska Anna Helena (1987- )
(1)
Arieniew Wołodymyr
(1)
Bagriy Oksana (1985- )
(1)
Bajerowicz Katarzyna (1969- )
(1)
Barbaro Natalia (1970- )
(1)
Beeh Kai-Michael (1971- )
(1)
Bejher Lubomyr
(1)
Berezìnaâ Darina
(1)
Bergstrom Carl T
(1)
Berk Ezgi
(1)
Blackburn Elizabeth H. (1948- )
(1)
Blejk Kventìn
(1)
Bojko Bogdana
(1)
Bojko Grigorìj Pilipovič (1923-1978)
(1)
Booth Tom (1983- )
(1)
Bova Ìra (1989- )
(1)
Bołoszko Agata
(1)
Bugara Vitalìj
(1)
Burton Jessie (1982- )
(1)
Burâk Oleksandr Petrovič
(1)
Bussi Michel (1965- )
(1)
Bìtkova Tetâna Vìktorìvna
(1)
Bėrantas Benas (1989- )
(1)
Carrisi Donato (1973- )
(1)
Chien Chow Chine Aurélie. Emocìï Gastona
(1)
Christa Janusz (1934-2008)
(1)
Christa Janusz (1934-2008). Kajko ta Kokoš (ukr.)
(1)
Coelho Paulo (1947- )
(1)
Corderoy Tracey (1965- )
(1)
Corderoy Tracey (1965- ). Shifty McGifty and Slippery Sam
(1)
Cummins Jeanine (1974- )
(1)
Cvìra Anna
(1)
Dahl Roald (1916-1990)
(1)
Dančišin Anna
(1)
Daskal Êlena
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(109)
2010 - 2019
(54)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(1)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(136)
1901-2000
(12)
1945-1989
(7)
1989-2000
(3)
1901-20002001-
(1)
Kraj wydania
Ukraina
(136)
Polska
(45)
Holandia
(1)
Język
ukraiński
(154)
polski
(20)
Odbiorca
Dzieci
(95)
6-8 lat
(59)
9-13 lat
(48)
0-5 lat
(43)
Młodzież
(15)
Pokaż więcej ...
14-17 lat
(4)
18+
(1)
Dorośli
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(61)
Literatura polska
(22)
Literatura amerykańska
(20)
Literatura angielska
(19)
Literatura francuska
(5)
Pokaż więcej ...
Literatura włoska
(4)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura norweska
(3)
Literatura hiszpańska
(2)
Literatura albańska
(1)
Literatura brazylijska
(1)
Literatura gruzińska
(1)
Literatura holenderska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura litewska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Przyjaźń
(18)
Rodzina
(12)
Język ukraiński
(10)
Chłopcy
(9)
Tajemnica
(9)
Pokaż więcej ...
Dziewczęta
(8)
Miłość
(8)
Kobieta
(6)
Walka dobra ze złem
(6)
Zwierzęta
(6)
Matki i synowie
(5)
Rodzeństwo
(5)
Uczniowie
(5)
Wiedźmin (postać fikcyjna)
(5)
Śledztwo i dochodzenie
(5)
Dziadkowie i wnuki
(4)
Dzieci
(4)
Dziennikarze
(4)
Humor
(4)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(4)
Księgarnie
(4)
Nastolatki
(4)
Odwaga
(4)
Psy
(4)
Rodzice
(4)
Techniki relaksacyjne
(4)
Wojownicy
(4)
Ćwiczenia oddechowe
(4)
Alchemia
(3)
Czarodzieje
(3)
Detektywi amatorzy
(3)
Koty
(3)
Krainy i światy fikcyjne
(3)
Morza
(3)
Potwory
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Uczucia
(3)
Wakacje
(3)
Zakochanie
(3)
Antykwariusze
(2)
Bezpieczeństwo
(2)
Czarownice i czarownicy
(2)
Dojrzewanie
(2)
Dzieciństwo
(2)
Dzielenie się
(2)
Emancypacja kobiet
(2)
Ewolucja
(2)
Fizycy
(2)
Hania Humorek (postać fikcyjna)
(2)
Jazda na rowerze
(2)
Jeż
(2)
Kradzież
(2)
Lęk
(2)
Magia
(2)
Myszy
(2)
Niepełnosprawność
(2)
Opieka nad zwierzętami
(2)
Pamięć
(2)
Pisarze
(2)
Poczucie własnej wartości
(2)
Podróże
(2)
Pojazdy
(2)
Poszukiwanie skarbów
(2)
Praca
(2)
Prywatni detektywi
(2)
Ptaki
(2)
Ptaki wodne
(2)
Radość
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Rozwój osobisty
(2)
Samoakceptacja
(2)
Samorealizacja
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Strach
(2)
Syreny (stworzenia fantastyczne)
(2)
Szczęście
(2)
Szkoły
(2)
Słodycze
(2)
Tolerancja
(2)
Uprowadzenie
(2)
Wiewiórka
(2)
Zabawa
(2)
Zabójstwo
(2)
Zające
(2)
Zdrowy styl życia
(2)
Złodzieje
(2)
Ślub i wesele
(2)
Akceptacja (postawa)
(1)
Aktorzy amerykańscy
(1)
Alergia pokarmowa
(1)
Anatomia człowieka
(1)
Anioły
(1)
Anoreksja
(1)
Antropologia społeczna
(1)
Apartheid
(1)
Asertywność
(1)
Ateizm
(1)
Bale kostiumowe
(1)
Bankierzy
(1)
Branża informatyczna
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(12)
2001-
(10)
1918-1939
(5)
1945-1989
(5)
1801-1900
(4)
Pokaż więcej ...
1939-1945
(4)
1901-1914
(3)
1914-1918
(2)
1989-2000
(2)
1-100
(1)
100-1 p.n.e.
(1)
1001-1100
(1)
101-200
(1)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1901-
(1)
1939-
(1)
200-101 p.n.e.
(1)
201-300
(1)
300-201 p.n.e.
(1)
301-400
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
401-500
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
501-600
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
601-700
(1)
700-601 p.n.e.
(1)
701-800
(1)
800-701 p.n.e.
(1)
801-900
(1)
901-1000
(1)
do 801 p.n.e.
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Warszawa (woj. mazowieckie)
(3)
Barcelona (Hiszpania)
(2)
Norwegia
(2)
Polska
(2)
Seattle (Stany Zjednoczone)
(2)
Pokaż więcej ...
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Acapulco (Meksyk)
(1)
Afryka
(1)
Amsterdam (Holandia)
(1)
Francja
(1)
Hawaje (Stany Zjednoczone ; archipelag)
(1)
Islandia
(1)
Kijów (Ukraina)
(1)
New Hampshire (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Niemcy
(1)
Pacanów (woj. świętokrzyskie, pow. buski, gm. Pacanów)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
RPA
(1)
Szwecja
(1)
Uhrynów (Ukraina)
(1)
Ukraina
(1)
Wielka Brytania
(1)
Wołyń (Ukraina)
(1)
Zabór rosyjski
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(4331)
Opowiadania i nowele
(3889)
Powieść
(3858)
Kryminał
(2448)
Powieść amerykańska
(1901)
Książka w języku ukraińskim
(174)
Pokaż więcej ...
Thriller
(1783)
Komiks
(1686)
Powieść polska
(1436)
Opracowanie
(1290)
Poradnik
(1222)
Fantastyka
(1159)
Fantasy
(1146)
Film fabularny
(1140)
Manga
(965)
Romans
(960)
Powieść historyczna
(899)
Publikacja bogato ilustrowana
(894)
Dokumenty dźwiękowe
(798)
Powieść angielska
(797)
Powieść przygodowa
(781)
Opowiadanie dziecięce polskie
(756)
Biografia
(721)
Książki mówione
(706)
Pamiętniki i wspomnienia
(689)
Reportaż
(674)
Dokumenty audiowizualne
(670)
Książka obrazkowa
(618)
Sensacja
(603)
Dramat filmowy
(593)
Wiersze
(550)
Film animowany
(521)
Książka z dużą czcionką
(499)
Powieść psychologiczna
(485)
Wydawnictwa popularne
(441)
Saga rodzinna
(422)
Antologia
(404)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(369)
Powieść młodzieżowa polska
(363)
Biografie
(354)
Komedia
(347)
Książki dla małych dzieci
(346)
Science fiction
(338)
Adaptacja filmowa
(334)
Film przygodowy
(310)
Wydawnictwa dla dzieci
(308)
Film familijny
(303)
Poradniki
(302)
Horror
(298)
Publikacje dla dzieci
(278)
Powieść dziecięca polska
(273)
Pamiętniki polskie
(271)
Przepisy kulinarne
(271)
Powieść biograficzna
(257)
Podręczniki akademickie
(250)
Publicystyka
(245)
Wywiad dziennikarski
(242)
Książka zabawka
(238)
Gry i zabawy umysłowe
(205)
Powieść erotyczna
(203)
Bajki i baśnie
(201)
Esej
(198)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(193)
Powieść szwedzka
(193)
Powieść młodzieżowa angielska
(192)
Poezja dziecięca polska
(190)
Romans historyczny
(190)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(182)
Serial filmowy
(181)
Opowiadania i nowele przygodowe
(176)
Powieść francuska
(175)
Film akcji
(171)
Publicystyka polska
(169)
Film biograficzny
(168)
Podręcznik
(167)
Adaptacja literacka
(166)
Film obyczajowy
(166)
Przewodnik turystyczny
(165)
Książka obrazkowa (picturebook)
(147)
Podręczniki
(146)
Powieść dziecięca angielska
(144)
Książka kucharska
(143)
Relacja z podróży
(143)
Broszura
(141)
Komiksy
(141)
Wywiady
(136)
Monografia
(131)
Poezja polska
(129)
Gry planszowe
(127)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(127)
Powieść niemiecka
(122)
Literatura dziecięca polska
(121)
Opowiadanie polskie
(119)
Film sensacyjny
(116)
Książka w języku angielskim
(114)
Reportaż polski
(113)
Literatura podróżnicza polska
(112)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(112)
Antologie
(105)
Przewodniki turystyczne
(104)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(10)
Biologia
(3)
Socjologia i społeczeństwo
(3)
Etnologia i antropologia kulturowa
(2)
Hobby i czas wolny
(2)
Pokaż więcej ...
Kultura i sztuka
(2)
Medycyna i zdrowie
(2)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(2)
Rozwój osobisty
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Filozofia i etyka
(1)
Fizyka i astronomia
(1)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Informatyka i technologie informacyjne
(1)
Kulinaria
(1)
Media i komunikacja społeczna
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Psychologia
(1)
Religia i duchowość
(1)
Styl życia, moda i uroda
(1)
Pokaż mniej ...
174 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
 sumuû / Orelì Š'ên Šo Šìn ; pereklala z francuzʹkoï Ìrìna Duh. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [28] stron : ilustracje ; 17x17 cm.
Я сумую / Орелі Ш'єн Шо Шін ; переклала з французької Іріна Дух.
(Emocìï Gastona)
Autor
Chien Chow Chine Aurélie Duh Ìrina (1979- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Smutek Techniki relaksacyjne Tęsknota Uczucia
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O (1 egz.)
Książka
W koszyku
Velikij turnìr / Janusz Christa ; pereklav na ukraïns'ku Volodimir Arênêv. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, ©2019. - 37 stron : ilustracje ; 28 cm.
Великий турнір / Януш Хріста ; переклад на українську Волдимир Арєнєв.
(Klub Świata Komiksu)
(Kajko ta Kokoš)
Autor
Christa Janusz (1934-2008). Arieniew Wołodymyr. Christa Janusz (1934-2008). Kajko ta Kokoš (ukr.)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Kajko i Kokosz (postacie fikcyjne) Wojownicy
Gatunek
Komiksy i książki obrazkowe Książka w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (Komiks) (3 egz.)
Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Summer Books
Wkrótce dostępne: sygn. II (Komiks) (1 egz.)
Summer Book jest otwarty od czewca do września
Książka
W koszyku
Alhimik / Paulo Koel'jo ; [pereklad z portugal'skoï Vìktora Šovkuna]. - 2 vidannâ. - Harkìv : Knižkovij Klub "Klub Sìmejnogo Dozvìllâ", 2021. - 284, [3] strony. ; 18 cm.
Autor
Coelho Paulo (1947- ). Šovkun Vìktor Josipovič (1940- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Gatunek
Powieść Książka w języku ukraińskim
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 braz. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zniklì dìamanti / Trejsi Korderoj ; ìlûstracĩï Stìvena Lentona ; [pereklad z anglìjs'koï Ganni Ânovs'koï]. - Harkìv : Vidavnictvo "Žorž", 2021. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.
Зниклі діаманти / Трейси Кордерой ; ìлюстрацїї Стівена Лентона ; [переклад з англійської Гaнни Яновської]. .
(Čas iz Knigoû)
(Šiftì Vdaha ì Sem Nevlovisʹ / Trejsi Korderoj)
Autor
Corderoy Tracey (1965- ) Lenton Steven Ânovs'ka Ganna Corderoy Tracey (1965- ). Shifty McGifty and Slippery Sam
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Detektywi amatorzy Diament Psy Paryż (Francja)
Gatunek
Kryminał Opowiadania i nowele przygodowe Książka w języku ukraińskim
На пишному балу в багатому замку сяє безліч діамантів. Поки Шифті Вдаха і Сем Невловись готують частування, стається нещастя! Хтось викрадає діадему леді Катріни! Хто ж цей підступний злодій? І чи зможуть двоє псів-детективів зловити його, доки він не втік?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ŝodennik foksa Mìkkì / Saša Čornij ; ìlûstracìï I. V. Maslâk. - Harkìv : Ranok, 2022. - [91], 4 strony : ilustracje ; 22 cm.
Щоденник фокса Міккі / Саша Чорний ; ìлюстрації I. B. Масляк
(Knižkovij Kalejdoskop)
Autor
Čornij Saša Maslâk Ìnna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Jazda na rowerze Język ukraiński Lęk Ptaki wodne
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka w języku ukraińskim
Ви ще й досі вважаєте, що собаки не вміють думати?Таке твердження спростує маленький симпатичний фокстер’єр на ім’я Міккі. Виявляється, собаки не лише думають, а й уміють писати, читати та віршувати! Аще наш фоксик полюбляє кіно, відпочинок біля моря та цирк! Та найбільше його надихає щоденник, який він пише, тримаючи олівця в зубах. Ой! Олівець вломився…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
sensacyjna
W koszyku
Amerikans'kij brud / Džanìn Kammìns ; [pereklad z anglìjs'koї Oleni Lìsevič]. - Harkìv : Vidavnictvo "Vìvat", 2020. - 446, [2] strony ; 21 cm.
(Hudožnâ lìteratura)
Autor
Cummins Jeanine (1974- ). Lìsevič Olena (1996- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dziennikarze Imigranci Księgarnie Matki i synowie Przestępczość zorganizowana Przestępstwa narkotykowe Zabójstwo Acapulco (Meksyk)
Gatunek
Sensacja Książka w języku ukraińskim
Життя Лідіїї було спокійним спокійним і радісним: вона власниця затишно книгарні, щаслива дружина і мати. Розміренний плин буднів сколихнув Хав'єр — загадковий чоловік, що опинився на порозі її крамнички. Як і Лідія, він обожнює рідкісні книжки й маловідомих авторів. Та невдовзі жінка дізнається, що Хав'єр — наркобарон, а її чоловік Себастьян написав розгромну статтю про нього. За цю помилку журналіст платить життям, а Лідія с сином, щоб сховатись від Хав'єрової помсти, мусять тікати з Мексики до США. Рятуючись від смерті, мати з сином не здогадуються, що куди приведе їх шлях біженців. Разом з іншими мігрантами вони подорожуватимуть на дахах потягів, ховатимуться від міграційної служби та наркокартелів, спізнаюсть обман і насильство, опиняться у страхітливій пустелі. Чи переможуть вони у цій боротьбі за життя? Або ж приєднаються до числа безіменних жертв...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Čarlì ì šokoladna fabrika / Roalʹd Dal ; z anglìjsʹkoï pereklav Vìktor Morozov ; za redakcìêû Oleksi Negrebecʹkogo ta Ìvana Malkoviča ; [ilûstracìï Kventìn Blejk]. - Kiïv : A-BA-BA-GA-LA-MA-GA, 2021. - 239, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Чарлі і шоколадна фабріка / Роальд Дал ; з англійської переклав Віктор Морозов ; за редакцією Олексі Негребецького та Івана Mалковіча.
Autor
Dahl Roald (1916-1990) Morozov Viktor Êvgenovič (1950- ) Negrebec′kij Oleksa Malkovič Ìvan Antonovič (1961- ) Blejk Kventìn
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Willy Wonka (postać fikcyjna) Magia Słodycze
Gatunek
Powieść Książka w języku ukraińskim
Всем поклонникам творчества суперпопулярной Джоан Роулинг, без сомнения, будет интересно познакомиться с этой книгой, автора которой, Роальда Дала, принято считать «литературным отцом» знаменитой писательницы. Хотя, возможно, этот сюжет вам уже знаком, ведь «Чарли и шоколадная фабрика» - самая популярная книга Дала. Бедному мальчику, на каждый день рождения получавшему в подарок лишь маленький шоколадный батончик, предстоит удивительное приключение, ведь его доброта служит примером для других, а добро всегда получает свою награду. [yakaboo.ua]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
#Galâbezgolovi : roman / Lûko Dašvar. - Harkìv : Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2021. - 396, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Dašvar Lûko.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść Książka w języku ukraińskim
Благими намірами вимощений шлях до пекла. Галя сповна відчула сенс цього вислову. Її життя перевернулося лише через те, що вона прагнула допомогти іншій людині. Дівчина втратила все: роботу, чоловіка, друзів, віру в людей. Та що, як усе найбільш значуще і неймовірне починає відбуватися з нами саме тоді, коми ми намагаємося видряпатися з пекла? Це непросто, бо людина по-справжньому втрачає голову лише від двох речей: від страху і від кохання. Однак що робити, коли тебе одночасно накривають і страх, і кохання?..
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ìnìcìacìâ : roman / Lûko Dašvar. - Druge vidannâ. - Harkìv : Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2020. - 413, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Dašvar Lûko.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść Książka w języku ukraińskim
Найочікуваніша новинка Люко Дашвар. Від майстрині гостросюжетної прози. Кожен її роман стає бестселером Стара Костомарова не пам’ятає, як опинилася на тому забутому богом хуторі. «Чорні ріелтери» відібрали її квартиру, а жінку спровадили подалі від Києва. Селянин Перегуда дав їй притулок, він навіть вийшов на нотаріуса Германа, який обдурив стару. А коли повернувся на хутір, то вже ні хати, ні Костомарової не було… Тим часом у Києві дівчина Меланія потрапляє у вир дивних подій. Усе починається зі снів про мерців, далі — зустріч із нотаріусом Германом та його зникнення. І Блейк, у якого Меланія закохується до нестями і який зраджує її. Від того часу дівчині сниться вже інший сон: про розлючений натовп, стару жінку, Блейка, який прохає про допомогу… От-от шляхи всіх героїв перетнуться. І тоді кожен з них — хоче він того чи ні — пройде свою ініціацію. Ініціацію на право вважати себе людиною… Про автора: Понад 500 тисяч примірників творів Люко Дашвар уже знайшли свого читача. Вона пише так гостро й пронизливо, психологічно і чуйно, що торкається струн душі кожного… Неможливо не співчувати її героям, як неможливо не звернути увагу на гострі, болючі, неоднозначні питання, які порушує письменниця…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bog, ŝo vìdživ svoê : posìbnik dlâ počatkìvcìv / Rìčard Dokìnz ; [pereklad z anglìjsʹkoï Âroslava Lebedenka]. - Populârne vidannâ. - Harkìv : Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2021. - 239, [1] strona, [8] stron tablic kolorowych : ilustracje ; 23 cm.
Бог, що віджів своє : посібник для початківців / Річард Докінз ; [переклад з англійської Ярослава Лебеденка].
Autor
Dawkins Richard (1941- ). Lebedenko Âroslav.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Poradniki i przewodniki
Temat
Ateizm Bóg Etyka Ewolucja Nauka Religia Wiara
Gatunek
Poradnik Książka w języku ukraińskim
Dziedzina i ujęcie
Filozofia i etyka Religia i duchowość
Ви вірите у фей? А в скандинавських тролей? Ні? Хм. Ну хоча б у бога вірите? І в якого саме? Відомий британський генетик, популяризатор науки і атеїст Річард Докінз ставить ці провокаційні питання не просто так. Він має відповіді, які шокують всіх: вірян, атеїстів, пантеїстів та деїстів. Скільки на світі богів і в кого з них краще не вірити? Що таке міти і як вони виникають? Чи мають вони щось спільне зі справжньою історією Всесвіту? Чому євангелія не можна вважати правдивими, коли їх написали і хто вирішив увести їх до біблійного канону? Чи справді Біблія — хороша книга? Чи насправді існував Ісус? І чи потрібен нам взагалі Бог, щоб бути хорошими? Ця книжка продовжує теми, порушені Докінзом у «Сліпому годинникарі» та «Ілюзії Бога». Хто насправді стоїть за кулісами створення світу, чому релігій багато, а творець — один, чи могли ми з’явитися нізвідки? Час переосмислити віру, еволюцію та навіть самого бога. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pam'âtaj : parolì, dnì narodžennâ, važlivì dati ì vse ŝo ŝe ne zabuv / Nel'son Dellìs ; [pereklad z anglìjs'koï Lûbomira Šerstûka]. - Harkìv : Klub Sìmejnogo Dozvìllâ, 2021. - 239, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.
Пам'ятай : паролі, дні народження важливі дати і все що ще не забув / Нельсон Делліс.
Autor
Dellis Nelson (1984- ). Šerstûk Lûbomir.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Mnemotechnika Pamięć Trening pamięci
Gatunek
Poradnik Książka w języku ukraińskim
Як запам’ятати номери власних карток та численні паролі від купи акаунтів, дату довгоочікуваного концерту або день народження тещі? Здається, такі здібності є тільки в надлюдей із коміксів. Однак Нельсон Делліс власним прикладом доводить протилежне. źródło opisu: materiały wydawcy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Powidło z jabłuk / Olga Derkaczowa. - Brusturiw : Discursus, 2014. - 142 strony ; 17 cm.
(Swiża Proza)
Autor
Derkaczowa Olga.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Powieść Książka w języku ukraińskim
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821-3 ukr.
Książka
W koszyku
Lìmeriki / Saško Dermansʹkij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevsʹkij. - Harkìv: Vidavnictvo "Krokus" ; [Kraków] : [Instytut Książki], [2022]. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 23x22 cm.
Лімерики / Сашко Дерманський ; художник Олег Петренко-Заневський
Autor
Derman'skij Saško Petrenko-Zanevs'kij Oleg
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Książka w języku ukraińskim Limeryki Publikacja bogato ilustrowana
Тут слова каламбуряться в сливи, Звичний глузд — абсолютно шкідливий. Тут самі диваки — На усякі смаки. Навіть рими й рядки тут брикливі!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kazkove vesìl'ne bažannâ / Pozì Dajmond ; pereklala z anglìjs'koï Marìâ Legkova. - Kiïv: Rìdna Mova, 2021. - 171, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
Казкове весільне бажання / Позі Даймонд ; переклала з англійської Марія Легкова.
(Klub podružok narečenoï / Pozì Dajmond ; 3)
(Serìâ "Prigodam čas")
Autor
Diamond Posy Legkova Marìâ Diamond Posy Klub podružok narečenoï ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Rodzice Ślub i wesele
Gatunek
Powieść Książka w języku ukraińskim
Кора дуже не хоче, щоб її батько одружувався із жахливою Хеленою. Адже дівчинка, яка любить коней, не має нічого спільного зі своєю гламурною майбутньою мачухою. Чи зможуть дівчатка з Клубу подружок нареченої допомогти примиритися цим двом перед зимовим весіллям у країні чудес? [zakazknig.pl].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Summer Books
Wkrótce dostępne: sygn. II (1 egz.)
Summer Book jest otwarty od czewca do września
Książka
W koszyku
Velike bollìvudsʹke vesìllâ / Pozì Dajmond ; pereklala z anglìjs'koï Marìâ Legkova. - Kiïv: Rìdna Mova, 2021. - 186, [4] y: ilustracje ; 21 cm.
Велике боллівудське весілля / Позі Даймонд ; переклала з англійської Марія Легкова.
(Klub podružok narečenoï / Pozì Dajmond ; 2)
(Serìâ "Prigodam čas")
Autor
Diamond Posy Legkova Marìâ Diamond Posy. Klub podružok narečenoï ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ślub i wesele
Gatunek
Powieść Książka w języku ukraińskim
Що подарувати коханій старшій сестрі на весілля, якщо не маєш грошей? І як пережити розлуку з нею? Шанті сумує напередодні традиційного індійського весілля, яке справлятимуть Рекха та Анш. Добре, що поруч із Шанті її вірні подруги Софі, Емілі та Кора. А разом вони - Клуб подружок нареченої! [rozetka.com.ua/322950598/p322950598/].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mersì Votson za kermom : povìst'. ks. 2 / pereklad z anglìjs'koï Volodimir Pančenko ; hudožnik Kris Van Dûsen. - Kiïv : Rìdna Mova, 2018. - 60, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.
Мерсі Вотсон за кермом
Autor
DiCamillo Kate. Van Dusen Chris.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kierowanie pojazdami Świnia domowa Samochody
Gatunek
Książka w języku ukraińskim Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prigodi mišenâti Despero. Knižka 2. K'âroskuro / Keĭt Dìkamìllo ; pereklav z anglìĭsʹkoì̈ Volodimir Pančenko ; namalûvav Igor Oleĭnìkov. - Kiïv : Rìdna Mova, © 2018. - 53, [3] strony : ilustracje, portrety ; 21 cm.
Пригоди мишеняти Десперо. Книжка 3. Історія Міґері-Свинки/ Кейт ДіКамілло ; переклав з англійської Володимир Панченко ; намалював І. Олейніков.
(Serìâ "Čitaĭ rìdnoû movoû! 6+")
Autor
DiCamillo Kate (1964- ). Pančenko Volodimir Êvgenovič (1954- 2019). Oleĭnìkov Igor.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Myszy Odwaga Przyjaźń Szczur wędrowny Zamki i pałace
Gatunek
Powieść Książka w języku ukraińskim
У темному підземеллі того самого королівського замку, де народилося мишеня Десперо, жив собі щур К’яроскуро. І був цей щур засліплений і зачарований світлом. Тож якось К’яроскуро пробрався з підземелля до осяяної світлом великої зали замку…
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prigodi mišenâti Despero. Knižka 3. Ìstorìâ Mìg̀erì-Svinki / Keĭt Dìkamìllo ; pereklav z anglìĭsʹkoì̈ Volodimir Pančenko ; namalûvav Igor Oleĭnìkov. - Kiïv : Rìdna Mova, © 2018. - 68, [4] strony : ilustracje, portret ; 21 cm.
Пригоди мишеняти Десперо. Книжка 3. Історія Міґері-Свинки/ Кейт ДіКамілло ; переклав з англійської Володимир Панченко ; намалював І. Олейніков.
(Serìâ "Čitaĭ rìdnoû movoû! 6+")
Autor
DiCamillo Kate (1964- ). Pančenko Volodimir Êvgenovič (1954- 2019). Oleĭnìkov Igor.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Marzenia Miłość Myszy Odwaga Przyjaźń
Gatunek
Powieść Książka w języku ukraińskim
Далеко-далеко від королівського замку, де жили принцеса Горошинка, мишеня Десперо та щур К’яроскуро, пасла овець і чистила казани сирота Міґ. Та якось і вона опинилася в замку… [rozetka.com.ua/ridna_mova_9789669172877/p266526716].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zavdâki Vìnn-Dìksì / Keĭt Dìkamìllo ; pereklav z anglìĭsʹkoì̈ Volodimir Pančenko ; ìlûstracìï Tetâni Fìlatovoï. - Kiïv : Rìdna Mova, © 2018. - 126, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Завдяки Вінн-Діксі / Кейт ДіКамілло ; переклав з англійської Володимир Панченко ; ілюстрації Тетяни Філатової.
("Svìtovij bestseler rìdnoû movoû")
Autor
DiCamillo Kate (1964- ) Pančenko Volodimir Fìlatova Tetâna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Dzieci Ludzie a zwierzęta Psy Przyjaźń
Gatunek
Powieść Książka w języku ukraińskim
Книжки американської письменниці Кейт ДіКамілло полюбилися дітям по обидві сторони Атлантики. За її повістю про кумедного і незвичайного песика по кличці Вінн-Діксі було знято фільм. Десятилітня Індія Опал Булоні переїжджає разом із батьком у невеличке південне містечко Наомі і почувається дуже самотньою. Аж одного чудового дня зустрічає в супермаркеті під назвою «Вінн-Діксі» незграбного бездомного пса, що вміє усміхатися, як людина… [https://sens.in.ua/].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia nr 2 w Grodzisku Mazowieckim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik a jogo smìliva mama / Oksana Dračkovs'ka ; ilustraciï Oksani Dračkovs'koï (molodšoï). - Černivci : Čorni vivci ; [Kraków] : [Instytut Książki], [2022] - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама / Оксана Драчковська ; ілюстрацїї Оксани Драчковської (молодшої).
Autor
Draczkowska Oksana (1971- ) Draczkowska Oksana (1987- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Matki i synowie Niepełnosprawność Zające
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka w języku ukraińskim
Nieskaczący króliczek i jego dzielna mama.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej
Katalog biblioteki wojewódzkiej
Katalog centralny powiatu grodziskiego